这样观看者才能真正地关注细节,例如他的皮毛中的眼睛或纹理。 Điều này cho phép người xem thực sự tập trung vào các chi tiết như mắt hoặc các kết cấu lông thú.
在这种情况下,路径使观看者在向左移向树之前向框架的右边引导。 Trong trường hợp này, con đường dẫn người xem phía bên phải khung trước khi đưa sang trái về phía cây.
你会达到一种状态——你变成一个山上的观看者,而所有的问题都在下面的山谷里。 Bạn đạt tới trạng thái của người quan sát trên núi, và tất cả các vấn đề này đều trong thung lũng.
焦点必须占据主导地位,以引起人们的注意,并且必须足够有趣,以鼓励观看者看得更远。 Một tiêu điểm phải chiếm ưu thế để thu hút sự chú ý và đủ thú vị để khuyến khích người xem nhìn xa hơn.
该技术将观看者的眼睛引导到框架中的特定区域,并营造出戏剧性的气氛。 Kỹ thuật này hướng mắt người xem đến một khu vực cụ thể trong khung hình và tạo ra một tâm trạng kịch tính.
2011年,意大利一项针对28000名黄片观看者的调查显示,许多人都会“过度”造访黄片网站。 Năm 2011, một cuộc khảo sát 28.000 người xem porn ở Ý đã phát hiện ra rằng nhiều người đã xem "quá nhiều" trang web porn.
实时视频中添加的个性化设置通常会鼓励观看者停留更长的时间,也更加吸引他们。 Việc cá nhân hóa được thêm vào trong các video trực tiếp thường khuyến khích người xem gắn bó lâu hơn và cũng tham gia nhiều hơn.
你在街头摄影时的感受并不是总是能传达给观看者。 Những xúc cảm bạn cảm nhận trong lúc chụp ảnh đường phố không phải lúc nào cũng được diễn dịch cho người xem các bức ảnh của bạn.
但是,只要有了中心,观察者、思考者、观看者,不管他做什么,都是在囚犯的围墙里。 Nhưng chừng nào còn có một trung tâm, người quan sát, người suy nghĩ, người nhìn ngắm, dù anh ấy làm gì sẽ còn ở trong những bức tường của nhà tù.
于我而言,这个男人看起来像是在窥视你的心灵;一个死亡般的直视,会让观看者难以忘怀。 Riêng tôi, người đàn ông kia có vẻ như đang chăm chú nhìn thẳng vào tâm hồn bạn; Một cái nhìn đăm đăm thường khiến cho người xem khó mà quên được.