“我用你的地狱互联网来追踪印第安纳波利斯讣告。 “Tôi đã dùng mạng Internet quỷ quái của cô cậu để theo dõi các bản cáo phó của Indianapolis.”
讣告要你亲自执笔 Ông sẽ ký vào đó.
此外，千万不要给日本友人寄送红色圣诞卡，因为在日本，丧事讣告通常是用红色印刷的。 Không nên gửi thiệp giáng sinh có màu đỏ, vì thông thường ở nhật màu đỏ thường đại diện cho tang lễ
四天后，大门口出了讣告，说：某某某因病去世，后天上午火化。 Bốn ngày sau, trước cổng lớn có dán thông báo có người mới mắc bệnh nặng qua đời, sáng hôm sau sẽ hỏa táng.
威斯特摩兰任命我们为军官 在越南新年的时候写了自己的讣告 Ngài biết là tất cả chúng ta đều do Westmoreland tạo ra binh lính đã phải tự viết cáo phó trong dịp tết Mậu Thân.
所以每年的情人节前，我都自己去报社登载自己的讣告，真是滑稽啊。 Do đó trước lễ tình nhân hằng năm, tôi đều tự mình đến tòa soạn đăng cáo phó của mình, thật là nực cười ha."
克莱尔很快就找到了她要找的东西——一则讣告报道了18岁男孩蒂姆·拉米兰德死于摩托车车祸的消息。 Claire nhanh chóng tìm thấy những gì cô đang mong muốn: một cáo phó liên quan đến cái chết trong một tai nạn xe máy của một chàng trai 18 tuổi tên Tim Lamirande.
忠贞麽，我抬起头，我忽然想起了霍思远，明年的情人节，不知道他是不是还会来报社来登自己的讣告。 Trung thành sao, tôi ngẩng đầu, tôi chợt nhớ tới Hoắc Tư Viễn, lễ tình nhân sang năm, không biết anh ta có đến tòa soạn đăng cáo phó của mình nữa hay không.
当时，沃尔顿家族已经是美国最富有的家族，《纽约时报》则在当年的讣告中将他称为“最成功的商人”。 Kể từ đó, gia đình của ông cũng là gia đình giàu có nhất tại nước Mỹ, và tờ New York Times cũng gọi Walton là “thương nhân thành công nhất trong thời của ông”.
”””你知道的,”他说,过了一会儿,”这是孩子的东西,但我总以为我的讣告将在所有的报纸,我有一个值得讲述的故事。 “Em biết đấy,” một lúc sau anh nói, “nghe hơi trẻ con, nhưng anh luôn nghĩ cáo phó của mình sẽ được đăng trên tất cả các báo, rằng anh có một câu chuyện đáng nói.
