1935年,他提出了“薛定谔的猫”,这是历史上最着名的思想实验之一。 Năm 1935, ông phát minh ra ‘Con mèo của Schrödinger’, một trong những thí nghiệm tưởng tượng nổi tiếng nhất trong lịch sử.
从此以后,李宗谔每次遇到这个人,都会自己回避隐藏,生怕这人知道自己的真实身份后而感到羞愧。 Từ đó về sau, mỗi lần Lý Tông Ngạc gặp được người này, đều lảng tránh che giấu, sợ người này sẽ xấu hổ khi biết rõ thân phận của mình.
从此以后,李宗谔每次遇到这个人,都会自己回避隐藏,生怕这人知道自己的真实身份后而感到羞愧。 Từ đó về sau, mỗi lần Lý Tông Ngạc gặp được người này, đều lảng tránh che giấu, sợ người này sẽ xấu hổ khi biết rõ thân phận của mình .
从此以后,李宗谔每次遇到这个人,都会自己回避隐藏,生怕这人知道自己的真实身份后而感到羞愧。 Từ đó về sau, mỗi lần Lý Tông Ngạc gặp được người này, đều lảng tránh che giấu, vì sợ người này sẽ xấu hổ khi biết rõ thân phận của mình.
之所以会遇到“薛定谔的猫”这种悖论,那是因为这时“分裂”成多个宇宙,在某些宇宙里面猫死了,某些宇宙里面猫还活着。 Diễn giải theo thuyết “Nhiều Thế giới” về cùng biến cố, là trong một vài vũ trụ con mèo đã chết, và trong những vũ trụ khác con mèo thì còn sống.
奥义书也是一些现代科学家的灵感来源,包括阿尔伯特爱因斯坦,欧文薛定谔和维尔纳海森堡,因为他们努力理解20世纪的量子物理学。 Upanishad cũng là nguồn cảm hứng cho một số nhà khoa học hiện đại, bao gồm Albert Einstein, Erwin Schrödinger và Werner Heisenberg, khi họ đấu tranh để hiểu vật lý lượng tử của thế kỷ 20.
奥义书也是一些现代科学家的灵感来源,包括阿尔伯特爱因斯坦,欧文薛定谔和维尔纳海森堡,因为他们努力理解20世纪的量子物理学。 Upanishads cũng là nguồn cảm hứng cho một số nhà khoa học hiện đại, bao gồm Albert Einstein, Erwin Schrödinger và Werner Heisenberg, khi họ đấu tranh để thấu hiểu vật lý lượng tử của thế kỷ 20.
李宗谔的父亲是宰相文正公李昉,父亲当政时,他总是避开嫌疑,远离权势,出入车马俭朴,与贫寒的读书人没什么区别。 Cha của ông là Tể Tướng Văn Chính Công Lý Phưởng, lúc cha ông cầm quyền, ông luôn tránh đi hiềm nghi, xa rời quyền thế, đi xe ngựa đơn giản, cùng người bần hàn đọc sách không có gì khác nhau.
就薛定谔的猫而言,这意味着先拍摄一张照片,但我们不是把照片冲洗出来看清楚猫的状态,而是通过某种“冲洗”方式,使猫恢复到生与死的叠加态。 Về ví dụ con mèo, điều đó có nghĩa là chụp ảnh, nhưng thay vì phát triển đến trạng thái để nhìn rõ con mèo, hãy phát triển nó theo cách để khôi phục con mèo trở lại trạng thái sống và chết.
着名的薛定谔猫思维实验要求观众想象一个盒子里装着一只猫和一个放射性粒子,一旦衰变,就会杀死这只不幸的猫。 Thí nghiệm giả tưởng nổi tiếng con mèo của Schrödinger yêu cầu khán giả hình dung một cái hộp nhốt một con mèo và một hạt phóng xạ, một khi phân rã hạt phóng xạ sẽ giết chết con mèo kém may mắn kia.