《耶利米书》 20:10 我听见了许多人的谗谤，四围都是惊吓。 Giê-rê-mi 20:10 Tôi có nghe những lời chế nhạo của nhiều người, kinh hãi mọi bề.
当时就因为你向皇帝谗言，害我在东山被腰斩。 Lúc đó bởi ông tâu sàm với Hoàng đế, hại ta bị chém ngang lưng tại Đông Sơn.
过悦必僞，故舜惊谗说。 (văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối.
箴言 25:23北风生雨，谗谤人的舌头也生怒容。 CHÂM-NGÔN 25:2323Gió bắc sanh ra mưa; Còn lưỡi nói hành cách kín-đáo gây cho mặt-mày giận-dữ.
第十三回 听谗言公庭 Lần thứ 13 mở phiên tòa
在408年斯提利科被谗言所害 408 Stilicho bị tử hình.
24:9 大卫对扫罗说：「你为何听信人的谗言，说大卫想要害你呢？ 24:10 Và ông nói với Saul: “Tại sao bạn lắng nghe những lời của những người đàn ông nói: ‘David tìm ác chống lại bạn?'
嘴谗的咽了一下口水，看着张文溺爱的眼神知道自己今天有点过份。 Miệng thèm nuốt thoáng một phát nước miếng, nhìn xem Trương Văn cưng chiều ánh mắt biết rõ chính mình hôm nay có chút quá mức.
哈姆莱特说：“尽管你像冰一样坚贞，像雪一样纯洁，你还是逃不过谗言的诽谤。 Hamlet nói với Ophelia: ‘‘Dù cô em có tinh khiết như băng, trong trắng như tuyết cũng không tránh khỏi miệng tiếng của người đời“.
汉武帝仅仅因为多疑，就逼死自己的儿子与皇后，结缡数十年的感情，还比不过别人一句谗言。 Hán Vũ Đế chỉ vì đa nghi, đã bức chết con của mình và Hoàng hậu, tình cảm hôn nhân mấy mươi năm, còn không sánh bằng một lời gièm pha của người khác.
