他骨子里虽然自私,又贪财好色,可是对于两个儿子,还是给予了极大的希望。 Tuy rằng hắn ích kỷ, lại tham tiền háo sắc, nhưng đối với hai người con trai, vẫn kỳ vọng thật nhiều.
”他恨他们,他对他们怀着一个既贪财而又爱国的农民才会有的那种阴狠的、强烈的仇恨。 Ông căm thù chúng với lòng căm thù ngấm ngầm và mãnh liệt của người nông dân tham lam và yêu nước nữa.
”他恨他们,他对他们怀着一个既贪财而又爱国的农民才会有的那种阴狠的、强烈的仇恨。 Ông căm thù chúng với lòng căm thù ngấm ngầm và mãnh liệt của người nông dân tham lam và yêu nước nữa.
“不贪财”。 không tham lam".
只要这世上还有贪财的母亲,好色的老头子,这一类的故事就永远都会继续发生。 Chỉ cần trên đời này còn có bà mẹ ham tiền của, lão già hiếu sắc, chuyện đó sẽ vĩnh viễn tiếp tục xảy ra.
昨天我在雪梨跟他们同学说,现在人都贪财,都想发财。 Hôm qua tôi ở ‘Tuyết Lê’ đã nói với các bạn đồng học rằng người đời nay tham tiền và đều muốn phát tài.
王衍喜欢风雅玄谈,讨厌妻子贪财,因此,嘴里从不说“钱”字。 Vương Di Phủ trước giờ sùng thượng huyền lí, thường ghét vợ mình tham lam, miệng ông chưa từng nói qua chữ “tiền”.
在只知道贪财的简单动物 与追寻神明的开明人类之间 横亘的是知识 Giữa cái "con" trong ngươi trước đồng tiền và cái "người' trong ngươi muốn tìm hiểu về các kiến thức sai lầm về Chúa.
有时候,你又把许多熟的食物堆积在面前,不分给别人吃,这是贪财。 Thi thoảng ngài mang rất nhiều đồ ăn chín chất đống lại trước mặt nhưng không chia cho người khác, thế là tham tài.”
并非朱琳贪财,而是石昊暗中叮咛,若是能让五人出血,尽管去做。 Cũng không phải là Chu Lâm tham tài, mà là Thạch Hạo âm thầm dặn dò, nếu là có thể để năm người chảy máu, cứ việc đi làm.