5:12 他们吊起首领的手、也不尊敬老人的面。 5:12 Tay chúng nó đã treo các quan trưởng lên, Chẳng kính trọng mặt các người già cả.
(重申论题,照应起首) [点评] REFERENCES [Tên bảng tham chiếu] (
自从使徒们都去世了之後,教会逐渐在地上起首联合。 Nhưng đến khi các sứ đồ qua đời, các Hội thánh bắt đầu dần dần liên kết với nhau trên đất.
起首的是他 Dẫn đầu là hắn
在接下来的两轮角逐中,葡萄牙起首要客场与安道尔进行对决,然后会回归主场迎战瑞士。 Trong 2 trận còn lại, Bồ Đào Nha sẽ gặp Andorra trên sân khách trước khi trở về nhà tiếp đón Thụy Sỹ.
“她的职业生存受到了影响她起首被捕(盗窃,酒后驾车,车祸,其他工作)。 Sự nghiệp tụt dốc và cô bị bắt giữ liên miên (vì ăn trộm, lái xe trong khi say rượu, gây tai nạn và nhiều thứ khác)...".
德国海德堡大学医学院的科研人员证实,饮酒6分钟后,脑细胞起首受到破坏。 Nghiên cứu của Đại học Heidelberg, Đức khẳng định rằng 6 phút sau khi uống rượu, các tế bào não bắt đầu bị phá hủy.
当然,那几个姓名的起首字母是最重要的,但是比这更有价值的是,知道了他在一周之内曾经在伦敦一所最高级的旅馆结过帐这个事实。 Những chữ viết tắt dĩ nhiên là vô cùng quan trọng, nhưng cái quan trọng hơn, là biết được họ đang ở tại một khách sạn thuộc loại sang nhất tại London.
当然,那几个姓名的起首字母是最重要的,但是比这更有价值的是,知道了他在一周之内曾经在伦敦一所最高级的旅馆结过帐这个事实。 Những chữ viết tắt dĩ nhiên là vô cùng quan trọng, nhưng cái quan trọng hơn, là biết được họ đang ở tại một khách sạn thuộc loại sang nhất tại London.
——在欧洲文化史上,“帝国”的兴起首先意味着一件事:重心的转移。 Trong lịch sử của văn hóa châu Âu, sự nổi lên của “đế quốc Đức” trên hết là có nghĩa một điều: một sự dời chỗ của trung tâm của lực hấp dẫn.