“完全定位的助理裁判判定整个球没有完全越过边线。 “Trợ lý trọng tài, người đứng ở vị trí hoàn hảo nhất, đã quyết định rằng trái bóng chưa hoàn toàn ra ngoài vạch vôi.
当判任意球或边线球时, 裁判员应立即指示进攻方向(手势7, 9)。 Khi cho thực hiện ném phạt trực tiếp hoặc ném biên, các trọng tài phải ngay lập tức ra ký hiệu hướng ném (ký hiệu 7 hoặc 9).
例如你看到他在边线,看到他朝裁判大喊,你看到他想要赢球。 Bạn nhìn thấy ông ấy trên đường biên, bạn nhìn thấy ông ấy hò hét trọng tài, bạn nhìn thấy ông ấy khát khao chiến thắng.
我们绘制出伴侣在遗传方面的热边线 来确保他是优良的育种 Chúng ta được lập trình để truyền các đặc tính di truyền cho bạn tình là người có các biểu hiện chứng tỏ khả năng nuôi con tốt.
“当他加入曼联时,他喜欢拥抱边线,表现出他的助攻和右后卫的恐怖。 “Khi anh ấy gia nhập Manchester United, anh ấy thích ôm chặt đường dây chuyền, thực hiện những bước nhảy vọt của anh ấy và làm hậu vệ phải.
这就是为什麽我今天在边线上更有活力,因为如果球员累了,那他至少得害怕他的教练!」 Đó cũng là lí do mà hôm nay tôi có hơi nóng nảy hơn trên đường biên, vì nếu cầu thủ thấy mệt quá thì ít nhất họ vẫn sẽ chạy vì thấy sợ huấn luyện viên!”
每一名右边(左边)队员至少有一只脚的一部分,比同排中间队员的双脚距场地的右(左)边线更近。 Mỗi cầu thủ ở bên phải (bên trái) ph ải có ít nhất một phần bàn chân gần đường biên dọc bên phải (trái) hơn chân của cầu thủ đứng giữa cùng hàng của mình (Điều 1.
摩托罗拉赞助美国国家橄榄球联合会后,被要求为在边线上做指导的教练制作更有效和更舒适的耳机。 Theo yêu cầu của ban tổ chức cúp Liên đoàn Quốc gia Mỹ, nhà tài trợ Motorola phải đảm bảo cung cấp những tai nghe tiện lợi và hiệu quả cho các huấn luyện viên đứng bên ngoài biên.
幸好约翰.特里反应过来,抢先一脚把球开出了边线,不然要是让吉拉迪诺先抢到,那必然就是一个进球。 May là John Terry phản ứng lại, giành trước một cước đem bóng mở ra đường biên, không phải vậy nếu để cho Gilardino trước tiên cướp được, cái kia tất nhiên chính là một cái ghi bàn.
欧洲央行行长马里奥·德拉吉在1月24日星期四的演讲中发表的“鸽子”言论已经有一段时间将该对撞到了中期边线1.1300-1.1500的下边界。 Sự dịu nhẹ trong bài phát biểu của người đứng đầu ECB Mario Draghi vào thứ Năm ngày 24 tháng 1 trong một thời gian đã đưa cặp đôi đến biên giới dưới của kênh bên trung hạn 1.1300-1.1500.