1977至1986年杜特尔特在菲律宾南部达沃市检察官办公厅工作;1986至1987年担任达沃市副市长,1988-1998年担任达沃市市长。 Từ 1977-1986, ông Duterte làm việc tại Văn phòng công tố viên, thành phố Davao, miền Nam Philippines, từ 1986-1987 ông là Phó thị trưởng thành phố Davao.
在菲律宾,9-1-1紧急热线已经从2016年8月1日起开放给公众,尽管它已经在达沃市开了。 Tại Philippines, đường dây khẩn cấp 9-1-1 đã được công bố trước công chúng từ ngày 1 tháng 8 năm 2016, mặc dù nó đã lần đầu xuất hiện thành phố Davao.
杜特尔特上任后,达沃市建立了综合性的紧急事件应对中心,犯罪率开始大幅下降。 Dưới sự lãnh đạo của ông Duterte, thành phố Davao đã xây dựng một trung tâm phản ứng khẩn cấp lớn và tình trạng tội phạm ở đây đã giảm đáng kể.
该项目被称为“安全菲律宾”,旨在马尼拉大都市和达沃市周围建立一个拥有12000台摄像机的监控系统。 Dự án này được gọi là “Philippines an toàn”, mục tiêu là xây dựng một hệ thống giám sát gồm 12.000 camera xung quanh Vùng Thủ đô Manila (Metro Manila) và thành phố Davao.
”, 据了解,杜特尔特喜欢在达沃市度过周末时光,有时候,他会在周四就启程前往达沃市,直到周一或者更晚的时候才回到马尼拉。 Ông Duterte thường về thành phố Davao vào dịp cuối tuần, thỉnh thoảng bắt đầu chuyến đi vào trưa Thứ Năm và không quay trở lại Manila cho đến Thứ Hai hoặc trễ hơn.
”, 据了解,杜特尔特喜欢在达沃市度过周末时光,有时候,他会在周四就启程前往达沃市,直到周一或者更晚的时候才回到马尼拉。 Ông Duterte thường về thành phố Davao vào dịp cuối tuần, thỉnh thoảng bắt đầu chuyến đi vào trưa Thứ Năm và không quay trở lại Manila cho đến Thứ Hai hoặc trễ hơn.
阿布沙耶夫上周证实没有参与轰炸达斯汀总统的达沃市,造成14人死亡,67人受伤 Abu Sayyaf vừa lên tiếng xác nhận không liên quan tới vụ đánh bom tại thành phố Davao, quê hương của Tổng thống Duterte hồi tuần trước, làm 14 người chết và 67 người bị thương.
他认真对待自己的角色,给当地与国际媒体采访,以谈论达沃市的情况。 Ngài đã đảm nhiệm vai trò của mình một cách hết sức nghiêm túc, đưa ra các cuộc phỏng vấn với các tổ chức truyền thông địa phương và quốc tế về tình hình tại thành phố Davao.