两个地区都面临着进入工作适龄人数的强劲增长。 Cả hai khu vực này đều phải đối mặt với sự gia tăng mạnh mẽ về số lượng dân số bước vào độ tuổi lao động.
悉数法定适龄公民,都要按政府会议的方案参加各种装备力量。 Mọi công dân trong lứa tuổi do luật định đều phải gia nhập lực lượng vũ trang theo kế hoạch của Hội đồng Chính phủ.
这位适龄多金男还住在他的家族城堡里,并在德国的一个赛车联盟内参预竞争。 Anh chàng hiện vẫn còn sống trong lâu đài của gia đình và dòng họ của mình và tham gia đua tại một giải đấu đua xe Đức.
在未来几年中,中国将需要将其适龄劳动人口留在国内。 Trong những năm tới, Trung Quốc sẽ cần đến lực lượng dân số trong độ tuổi lao động ở lại để phụng sự đất nước.
在未来几年中,中国将需要将其适龄劳动人口留在国内。 Trong những năm tới, Trung Quốc sẽ cần đến lực lượng dân số trong độ tuổi lao động ở lại để phụng sự đất nước.
诺克萨斯居民必须义务服兵役6年,所有适龄居民都积极成为后备役。 Nghĩa vụ quân sự ở Noxus bắt buộc trong 6 năm, với mọi công dân trong thành phố vẫn thuộc quân dự bịcho tới khi quá tuổi.
在一间熊舍内,3名工作人员推着工作车正准备从适龄的黑熊身上取胆汁。 Tại một gian nhốt gấu, ba nhân công đang đẩy xe để chuẩn bị tiến hành lấy mật đối với những con đã “chín” về tuổi.
罗德尼・布鲁克斯指出,随着适龄工作的成年人数量的下降,以及退休人员数量的膨胀,机器人可以发挥相当重要的作用。 Rodney Brooks đã chỉ ra tầm quan trọng của robot khi những người ở độ tuổi lao động giảm đi và số người nghỉ hưu tăng lên.
罗德尼·布鲁克斯指出,随着适龄工作的成年人数量的下降,以及退休人员数量的膨胀,机器人可以发挥相当重要的作用。 Rodney Brooks đã chỉ ra tầm quan trọng của robot khi những người ở độ tuổi lao động giảm đi và số người nghỉ hưu tăng lên.
国际劳工组织称, 估计全球有3亿8千6百万适龄工作的残疾人。 Theo ước tính của Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO), trên thế giới có khoảng 386 triệu người khuyết tật trong độ tuổi lao động.