这显示,他们如此害怕受伤害,以至于倾向于采取一种防卫的姿态来面对任何他们不理解的举动。 "Nó cho thấy họ rất sợ bị tổn thương đến nỗi luôn có xu hướng phòng thủ trước bất kỳ động thái nào mà họ không hiểu.
这不只可以清除罪恶感和自我防卫的心态,而且有助於解决这项错误所制造的问题。 Điều này không chỉ giúp loại bỏ mặc cảm tội lỗi và bản năng tự vệ mà còn giúp giải quyết vấn đề do sai sót đó tạo ra.
两国间的安全与防卫的正式关系可以追溯到1950年代初期。 Các mối liên hệ chính thức về quốc phòng và an ninh giữa hai nước đã được thiết lập từ những năm đầu của thập niên 1950.
当一个流氓政权把核武器和洲际弹道导弹对准你的时候,你不会采取放松防卫的步骤。 "Khi một chế độ xấu có vũ khí hạt nhân và có tên lửa ICBM chĩa vào bạn thì bạn sẽ không đi những bước để giảm phòng thủ.
继乌克兰危机之后,德国再次表明了其对联盟防卫的参与。 Dưới tác động của cuộc khủng hoảng Ucraina, một lần nữa Đức đã chứng tỏ nỗ lực của mình đối với việc phòng thủ của liên minh.
但是,他指出,为阿富汗提供安全和防卫的长期解决办法是建立一个更加强大的阿富汗部队。 Tuy nhiên, ông cũng nói thêm rằng giải pháp lâu dài để duy trì an ninh tại nước ông là phát triển một quân đội quốc gia Afghanistan mạnh hơn.
这是一种自我防卫的表现,我更加确定,在过去的十年里,林琼没有一刻不是生活在恐惧中。 Đây là một kiểu phản ứng tự vệ, tôi càng chắc chắn, trong vòng mười năm qua, Lâm Quỳnh không có giây phút nào không phải sống trong nỗi sợ hãi.
具体地说,日本现在有保护比如美国军队的法律依据,只要它们是有利于日本防卫的。 Nói một cách cụ thể, Nhật Bản hiện nay có căn cứ pháp lý bảo vệ các nước như Quân đội Mỹ, chỉ cần họ có lợi cho phòng vệ của Nhật Bản.
我们保留采取过的,我们有权获得赔偿根据本用户协议的任何索赔的专守防卫的权利。 Chúng tôi có quyền tiếp nhận sự bảo vệ độc quyền của bất kỳ khiếu nại nào mà chúng tôi có quyền bồi thường theo Thỏa thuận người dùng này.
我们保留采取过的,我们有权获得赔偿根据本用户协议的任何索赔的专守防卫的权利。 Chúng tôi bảo lưu quyền thực hiện việc bảo vệ độc quyền bất kỳ khiếu nại nào mà chúng tôi có quyền bồi thường theo Thỏa thuận người dùng này.