那个芭比娃娃仍然站在靖国神社作为她的代表,有些人认为她的精神生活在娃娃中。 Con búp bê Barbie đó vẫn đứng ở đền thờ như một đại diện cho cô ấy, và một số người tin rằng tinh thần của cô ấy sống trong con búp bê.
安倍首相本人没直接去靖国神社,这是日本整个国家和社会留给中国的可怜“台阶”。 Thủ tướng Shinzo Abe không đi viếng đền Yasukuni, đây là “nấc thang” đáng thương mà cả đất nước và xã hội Nhật Bản để lại cho Trung Quốc.
再看看那个对中国造成极大伤害的国度,也是有着众多的国民在不同的值得纪念的日子去参拜靖国神社。 Sau đó nhìn vào đất nước mà đã gây ra thiệt hại lớn cho Trung Quốc, và nó cũng là một quốc gia với nhiều người ghé thăm đền thờ Yasukuni ngày đáng nhớ khác nhau.
1月9日,日本有理由访问首相安倍晋三的靖国神社,并重申呼吁在东京和北京之间建立龙虎娱乐手机版登录 Ngày 9/1, Nhật Bản đã biện minh cho chuyến thăm đền Yasukuni của Thủ tướng Shinzo Abe và nhắc lại lời kêu gọi thiết lập một đường dây nóng giữa Tokyo và Bắc Kinh.
方框上写着:“这是对靖国神社爆炸事件的报复”以及发起反战抗议活动的日本组织的名称 Trên hộp có ghi thông điệp "Đây là sự trả thù cho vụ nổ ở đền Yasukuni" cùng với tên của một tổ chức Nhật Bản từng phát động các cuộc biểu tình chống Hàn Quốc.
当前中日关系面临严重困难,如果日方在靖国神社问题上挑起新的事端,必将引发更加严重的后果。 Hiện nay, quan hệ Trung-Nhật đang đối mặt với khó khăn nghiêm trọng, nếu Nhật Bản tiếp tục gây sự cố mới trong vấn đề đền Yasukuni, chắc chắn sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng hơn.
以民族主义观点着称的日本首相安倍晋三虽然本人没有去靖国神社,但是以他个人名义为购买装饰神坛的树枝捐献了500美元。 Nổi tiếng về các quan điểm dân tộc, thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đã không đến thăm đền nhưng đã nhân danh cá nhân mình gửi một khoản tiền 500 đôla đóng góp vào việc trưng bày một nhánh cây trên bàn thờ.
靖国神社创建於1869年,当初是为了供奉战争时为国牺牲者而建,纪念他们为了奠基日本和平的基础而牺牲了宝贵的生命。 Ngôi đền được thành lập vào năm 1869 với mục đích gìn giữ những người đã chết trong chiến tranh cho đất nước của họ và hy sinh mạng sống của mình để giúp xây dựng nền tảng cho một nước Nhật yên bình.