风声 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 凤姐一一的吩咐了众人:「都不 许在外走了风声。
Nam diễn viên Hán Văn Tình nói: "Chẳng ai là không chiều con cả. - 一说起降价,开发商就风声鹤唳。
Lãi tỷ giá hối đoái phát sinh khi bán ngoại tệ; - 但是不大清楚,大概是风声吧。
Nhưng không thể lầm được, rõ ràng là tiếng gió. - 他倾听着风声,感觉脚下踩着的石头。
Chàng lắng nghe làn gió, và cảm nhận những hòn đá dưới chân. - 因为你们一旦走漏风声,我们的计划就会落空!”
Lỡ như bị phát hiện thì kế hoạch của chúng ta hỏng mất!” - 除了河谷中的风声外,没人回答他的问题。
Ngoài tiếng vọng lại của rừng núi, không có ai trả lời hết. - 看看是谁走漏了风声
Tôi sẽ tìm ra thằng đã luồn thông tin cho họ. - 我躺在那里静听外面的风声。
Tôi ngồi yên lặng lắng nghe tiếng gió bên ngoài. - 呼呼的风声,见证了这幸福的瞬间。
Mưa là nhân chứng cho khoảnh khắc hạnh phúc này! - 17 他这事的风声就传遍了犹太和周围地方。
17Tin nầy được đồn ra khắp miền Giu-đia và các vùng xung quanh.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5