它被击中了3枚炸弹,但均未造成严重的伤害,舰上的 高射炮也击落4架轰炸机。 Nó bị đánh trúng ba quả bom, nhưng không gây thiệt hại đáng kể nào, và hỏa lực pháo phòng không đã bắn rơi bốn máy bay tấn công.
目前,中国人民解放军陆军的防空武器包括7376套高射炮和便携式防空导弹系统、296套防空导弹系统。 Hiện nay, vũ khí phòng không của Lục quân Trung Quốc bao gồm 7.376 hệ thống tên lửa phòng không kiểu vác vai và pháo cao xạ, 296 hệ thống tên lửa phòng không.
我们的战列舰固然都很旧,而且现在看来我们也没有飞机掩护,高射炮弹药也很不足。 Dĩ nhiên tàu chiến lớn của chúng ta đã cũ kỹ và bây giờ hình như chúng ta không có lực lượng không quân yểm trợ và đạn dược cho súng cao xạ rất ít.
尼米兹还把这个小岛上的驻军增至2000人,建立了三个弧形潜艇巡逻区,下令增设高射炮群。 Nimitz cũng mở rộng đội quân đồn trú của hòn đảo nhỏ lên đến 2,000, thiết lập ba cung đường tuần tra tàu ngầm và ra lệnh thiết lập các dàn phòng không.
醒来后,他进行了一番思考,意识到电位器可以改良为高射炮的电动“大脑”。 Ông đã nghĩ về nó sau khi tỉnh dậy và nhận ra rằng cái chiết áp đó có thể đã được điều chỉnh để làm “bộ não” điện tử cho một khẩu súng phòng không.
醒来后,他进行了一番思考,意识到电位器可以改良为高射炮的电动「大脑」。 Ông đã nghĩ về nó sau khi tỉnh dậy và nhận ra rằng cái chiết áp đó có thể đã được điều chỉnh để làm “bộ não” điện tử cho một khẩu súng phòng không.
醒来後,他进行了一番思考,意识到电位器可以改良为高射炮的电动「大脑」。 Ông đã nghĩ về nó sau khi tỉnh dậy và nhận ra rằng cái chiết áp đó có thể đã được điều chỉnh để làm “bộ não” điện tử cho một khẩu súng phòng không.
在后来伦敦空袭中,我们从每200高射炮发击中一架纳粹飞机提高到每20发击中一架,就是运筹学小组的成果。 Sau này trong trận không kích London, từ 200 phát pháo cao xạ bắn hạ một máy bay Quốc xã chúng tôi chỉ cần cần bắn 20 phát, đó chính là thành quả của đội Vận trù học.
穆尔塔加距离边界超过100米,穿着一件标有“新闻”的高射炮外套,当他在腋下的暴露区域被枪杀时,他拿着相机。 Những người mục kích cho biết Murtaja cách biên giới hơn 100 mét, mặc một áo khoác có chữ "press" (báo chí) và đang cầm máy quay phim khi anh bị bắn ở chỗ hở tay gần dưới nách.
李正浩说:“看到我认识的一些高官被高射炮打死,我孩子的朋友被关在监狱,我和我的家人都不敢相信我们的眼睛。 Ri Jong-ho nói: “Chứng kiến một số quan chức cấp cao mà tôi quen bị pháo cao xạ bắn chết, bạn của con tôi cũng bị giam trong tù, tôi và người nhà không thể tin vào mắt mình”.