只是，谁家新娘会如她这样，喜服外头里三层外三层，捆着一圈麻绳呢？ Chỉ là, thử hỏi trên đời có tân nương nào như nàng, yêu thích loại trang phục ba tầng trong ba tầng ngoài, bị trói bằng dây thừng thế này đây?
她穿上了爹爹的羊皮袄，披上了爹爹的毛毡披风，就连头发都学着男人的样子用一根麻绳扎起来。 Nàng mặc lên áo da dê của cha, phủ thêm áo choàng lông cừu của cha, ngay cả tóc cũng học dáng vẻ của nam nhân dùng một đoạn dây thừng buộc lên.
这个可怜的大着肚子的女人，带着对负心人的恨，带着对背叛族人的痛，一根麻绳自缢在神庙前。 Nữ nhân bụng lớn đáng thương này, mang theo căm hận với kẻ phụ tình, mang theo đau đớn vì phản bội tộc nhân, một đoạn dây thừng tự sát ở trước thần miếu.
天照接着道：“我想你现在一定很奇怪刚才我为什么要你杀了麻绳世家的人，你很快就知道。 Thiên Chiếu nói tiếp: "Ta nghĩ ngươi hiện tại nhất định rất kỳ quái mới vừa rồi ta tại sao muốn ngươi giết sợi dây thế gia người ngươi rất nhanh cũng biết."
爹，你找一根麻绳绑在我的腰上，把我一点一点放下去，我扎一个猛子，能扎一分钟二十三秒，我去把木桶抓住，你再把我提上来。 Bố ơi, hay là bố tìm sợi dây thừng buộc vào lưng con, thả dần con xuống, con sẽ lặn mạnh một cái, con nín thở được những một phút hai mươi ba giây cơ mà, con mò được gầu, bố sẽ kéo con lên.
其实所谓的“翅膀”，就是4张用粗麻绳在木杆上缠结而成的牢固大网，主要供人乘坐，船身则做摆放食物和水以及随身物品之用。 Trong thực tế, cái gọi là "đôi cánh", có nghĩa là 4 thanh gỗ rắn trên một mạng lưới rộng lớn, chủ yếu là để mọi người ngồi thuyền, thân tàu chủ yếu để thực phẩm, nước và đồ dùng cá nhân.
其实所谓的翅膀，就是4张用粗麻绳在木杆上缠结而成的牢固大网，主要供人乘坐，船身则做摆放食物和水以及随身物品之用。 Trong thực tế, cái gọi là "đôi cánh", có nghĩa là 4 thanh gỗ rắn trên một mạng lưới rộng lớn, chủ yếu là để mọi người ngồi thuyền, thân tàu chủ yếu để thực phẩm, nước và đồ dùng cá nhân.
其实所谓的"翅膀"，就是4张用粗麻绳在木杆上缠结而成的牢固大网，主要供人乘坐，船身则做摆放食物和水以及随身物品之用。 Trong thực tế, cái gọi là "đôi cánh", có nghĩa là 4 thanh gỗ rắn trên một mạng lưới rộng lớn, chủ yếu là để mọi người ngồi thuyền, thân tàu chủ yếu để thực phẩm, nước và đồ dùng cá nhân.
其实所谓的 “翅膀”，就是4张用粗麻绳在木杆上缠结而成的牢固大网，主要供人乘坐，船身则做摆放食物和水以及随身物品之用。 Trong thực tế, cái gọi là "đôi cánh", có nghĩa là 4 thanh gỗ rắn trên một mạng lưới rộng lớn, chủ yếu là để mọi người ngồi thuyền, thân tàu chủ yếu để thực phẩm, nước và đồ dùng cá nhân.
其实所谓的“翅膀”，就是4张用粗麻绳在木杆上缠结而成的牢固大网，主要供人乘坐，船身则做摆放食物和水以及随身物品之用。 Trong thực tế, cái gọi là "đôi cánh", có nghĩa là 4 thanh gỗ rắn trên một mạng lưới rộng lớn, chủ yếu là để mọi người ngồi thuyền, thân tàu chủ yếu để thực phẩm, nước và đồ dùng cá nhân.
