埃尔维斯普雷斯利於1977年8月16日去世，这让全世界感到震惊。 Cái chết của Elvis Presley vào ngày 16 tháng 8 năm 1977, là một cú sốc đã được cảm nhận trên toàn thế giới.
1977年8月16日埃尔维斯普雷斯利去世，这让全世界都感到震惊。 Cái chết của Elvis Presley vào ngày 16 tháng 8 năm 1977, là một cú sốc đã được cảm nhận trên toàn thế giới.
1501年8月16日，米开朗基罗签订了官方协议来从事这份有挑战性的新任务。 Cho đến ngày 16 tháng 8 năm 1501 Michelangelo đã chính thức được ký hợp đồng, bắt đầu dấn thân vào nhiệm vụ khó khăn này.
最后一瓶白兰地,而卡洛琳开始默默地读第一册笔记本."罗伯特.金凯于一九六五年八月十 Anh rót hết phần rượu còn lại trong chai ra ly trong k Carolyn bắt đầu lặng lẽ đọc cuốn nhật ký đầu tiên: ”Robert Kincaid đến với mình ngày Thứ hai, 16 tháng 8 năm 1965.
现在已经是８月１７日３时３０分，而您还没有把８月１６日的作战总结和您对於形势的估计报送大本营。 Bây giờ đã là 3 giờ 30 phút sáng ngày 17 tháng 8, còn anh vẫn chưa có ý định gửi cho Đại bản doanh báo cáo về chiến sự của ngày 16 tháng 8 và ý kiến đánh giá của anh
即使在训练时已经不知听过多少遍，在2002 年8 月16 日晚上，英勇强尼首度在战斗状态中听到这个暗语。 Mặc dù Johnny Bravo đã nghe cụm từ này nhiều lần trong những khóa huấn luyện trước đó, nhưng trong đêm nay, ngày 16 tháng 8 năm 2002, là lần đầu tiên ông nghe thấy trong tình huống chiến đấu.
8月16日起，常万全对美国展开访问，8月19日先后会晤美国国防部长哈格尔和总统国家安全事务助理赖斯。 Từ ngày 16 tháng 8, ông Thường Vạn Toàn đã tiến hành chuyến thăm Mỹ, ngày 19 tháng 8 ông Toàn đã lần lượt gặp Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel và Trợ lý an ninh quốc gia Tổng thống Rice.
哈扎尔8月16号开始进行他的第二次绝食抗议，他指责政府没有遵守承诺，他说政府向国会提交的反腐法案太疲弱。 Ông Hazare thực hiện cuộc tuyệt thực thứ nhì vào ngày 16 tháng 8 sau khi tố cáo chính phủ không giữ lời hứa và đã đưa ra trước quốc hội điều mà ông gọi là một dự luật quá yếu kém để chống tham nhũng.
”哈扎尔8月16号开始进行他的第二次绝食抗议，他指责政府没有遵守承诺，他说政府向国会提交的反腐法案太疲弱。 Ông Hazare thực hiện cuộc tuyệt thực thứ nhì vào ngày 16 tháng 8 sau khi tố cáo chính phủ không giữ lời hứa và đã đưa ra trước quốc hội điều mà ông gọi là một dự luật quá yếu kém để chống tham nhũng.
