远征队于1768年离开英国，1769年在塔希提观察到金星凌日，接着前往考察一些太平洋岛屿，抵达了澳大利亚和新西兰，最后在1771年 Đoàn thám hiểm rời nước Anh năm 1768, từ Tahiti quan sát Venus đi ngang vào năm 1769, trinh sát một số quần đảo ở Pacific, đến thăm Australia và New Zealand, và trở về Anh vào năm 1771.
时近1769年，欧洲科学界更是不遗余力，远途前往加拿大北部和加州（当时还是一片荒野）。 Khi năm 1769 đến gần, cộng đồng khoa học châu Âu dồn một nỗ lực tối cao, và những nhà khoa học đã được gửi đi thật xa như miền bắc Canada, và California (lúc đó còn là một vùng hoang dã).
在漫长的岁月里，这个处在深闺人不知的瑰宝，1769年10月才被一位名瑞斯帕的西班牙人，在美洲大陆首先发现。 Trong một thời gian dài, nơi này nằm trong một viên ngọc nguy hiểm mà không được biết đến với con người, được phát hiện lần đầu tiên vào tháng 10 năm 1769 bởi một người Tây Ban Nha tên là Respa.
他们之中最好的观测家之一，事实上在1769年一连四个晚上都看到那颗星，而且没有看出它会运动，要是他注意到了，就会认为它是行星而不是恒星了。 Một trong những nhà quan sát giỏi nhất trong nhóm này đã thực sự nhìn thấy ngôi sao suốt bốn đêm liên tiếp trong năm 1769 mà không nhận thấy sự chuyển động có thể đã gợi ý một sự nhận diện khác.
金星凌日是成对发生的，但是每世纪发生和观测的次数少于一次，因此1761年和1769年的观测是一次前所未有的国际合作。 Hiện tượng Sao Kim đi qua Mặt Trời xuất hiện theo từng cặp, nhưng mỗi thế kỷ nhiều nhất chỉ có một cặp, và lần quan sát trong các năm 1761 và 1769 là một hoạt động khoa học quốc tế chưa từng có đến thời điểm đó.
金星凌日是成对发生的，但是每世纪发生和观测的次数少於一次，因此1761年和1769年的观测是一次前所未有的国际合作。 Hiện tượng Sao Kim đi qua Mặt Trời xuất hiện theo từng cặp, nhưng mỗi thế kỷ nhiều nhất chỉ có một cặp, và lần quan sát trong các năm 1761 và 1769 là một hoạt động khoa học quốc tế chưa từng có đến thời điểm đó.
