1831年，达尔文从剑桥大学毕业后，得到了一个同年12月27日参加英国海军“小猎犬号”舰环绕世界进行科学考察航行的机会。 Sau khi tốt nghiệp Đại học Cambridge năm 1831, Darwin đã có cơ hội tham gia vào tàu Beagle của Hải quân Anh vào ngày 27 tháng 12 cùng năm trong một chuyến thám hiểm khoa học vòng quanh thế giới.
曾经两次出任巴基斯坦总理的布托女士去年12月27号在拉瓦尔品第遭到刺杀，当时她结束8年流亡生涯回到巴基斯坦才几个星期。 Bà Bhutto, người hai lần nắm giữ chức vụ Thủ tướng Pakistan, đã bị ám sát trong một cuộc tấn công ở Rawalpindi hôm 27 tháng 12 năm ngoái, chỉ vài tuần lễ sau khi bà trở về Pakistan sau 8 năm sống lưu vong.
当年12月27日宇航员返回地球，在太平洋上降落的位置离预计地点太近，救援船不得不移开让位。 Vào ngày 27 tháng 12, các phi hành gia trở về Trái Đất, nơi hạ cánh là nằm trên Thái Bình Dương nhưng họ chỉ có thể hạ quá với vị trí dự kiến và thuyền cứu hộ phải di chuyển đến để đưa họ đi.
12月27日宇航员返回地球，在太平洋上降落的位置离预计地点太近，救援船不得不移开让位。 Vào ngày 27 tháng 12, các phi hành gia trở về Trái Đất, nơi hạ cánh là nằm trên Thái Bình Dương nhưng họ chỉ có thể hạ quá với vị trí dự kiến và thuyền cứu hộ phải di chuyển đến để đưa họ đi.
