安妮，她的家人，她父亲的生意伙伴，他的家人和牙医都在1944年8月4日被发现并被捕。 Anne, gia đình cô, đối tác kinh doanh của cha cô, gia đình và nha sĩ đều bị phát hiện và bắt giữ vào ngày 4 tháng 8 năm 1944.
“而你呢，马拉，八月四日②以后，在你的《人民之友报》第五五九期上――很好，我记得期号――你要求将头衔归还给贵族。 Còn anh, Marat, sau ngày 4 tháng 8, trong báo Bạn dân số 559, à, tôi nhớ rõ con số mới hay chứ, anh đòi trả lại tất cả tước vị cho bọn quý tộc.
本月4日,观众人数达到146万6416人次,刷新了电影史上单日最多观影人数纪录。 Riêng ngày 4 tháng 8, đã có 1.466.416 lượt khán giả đến các rạp xem phim, lập kỷ lục mới cho số lượng khán giả đến xem phim cao nhất trong một ngày.
1944年8月4日早上，德国警察闯入了他们的隐密之家，告密者的身分至今未明。 Buổi sáng ngày 4 tháng 8 năm 1944, Cảnh sát Đức (Grüne Polizei) ập vào nơi trú ẩn của gia đình Frank do một người chỉ điểm cho đến nay vẫn chưa biết danh tính.
1944年8月4日早上，德国警察闯入了他们的隐密之家，告密者的身份至今未明。 Buổi sáng ngày 4 tháng 8 năm 1944, Cảnh sát Đức (Grüne Polizei) ập vào nơi trú ẩn của gia đình Frank do một người chỉ điểm cho đến nay vẫn chưa biết danh tính.
1944年8月4日早上，德国警察闯入了他们的隐密之家，告密者的身分至今未明。 Buổi sáng ngày 4 tháng 8 năm 1944, Cảnh sát Đức (Grüne Polizei) ập vào nơi trú ẩn của gia đình Frank do một người chỉ điểm cho đến nay vẫn chưa biết danh tính.
随后图林根号与舰队余部一直停泊在港口，直至8月4日，当第一分舰队重返波罗的海进行另一轮的训练演习。 Thüringen và phần còn lại của hạm đội ở lại cảng cho đến ngày 4 tháng 8, khi Hải đội 1 quay trở lại khu vực Baltic cho một lượt huấn luyện cơ động khác.
对此，约翰逊１９６５年在一次私下交谈中说：“就我所知，我们的海军是在射击那里的鲸鱼。 Sau này vào năm 1965, khi nói về trận đánh ma ngày 4 tháng 8, chính Tổng Thống Johnson xác nhận:"Theo tôi biết, Hải Quân của chúng ta đã bắn vào ... cá voi tại Biển Ðông!"
委员会对通金海湾的审查进入1968年，调查似乎证实，至少在8月4日的第二个日期，美国驱逐舰没有被发射。 Ủy ban tiếp tục xem xét sự kiện Vịnh Bắc bộ cho đến năm 1968, và các cuộc điều tra có vẻ như xác nhận rằng ít nhất là vào ngày 4 tháng 8, các tàu Mỹ không bị bắn.
