1998年，科学家发现了这种身上带橙色斑点的蛇头鱼，生活在印度阿萨姆的小溪、沼泽和池塘。 Vào năm 1998, các nhà khoa học đã phát hiện loài cá đầu rắn đốm cam này trong những dòng suối, ao hồ thuộc bang Assam của Ấn Độ.
1998年，科学家发现了这种身上带橙色斑点的蛇头鱼，生活在印度阿萨姆的小溪、沼泽和池塘。 Vào năm 1998, các nhà khoa học đã phát hiện loài cá đầu rắn đốm cam này trong những dòng suối, ao hồ thuộc bang Assam của Ấn Độ.
1998年，科学家发现了这种身上带橙色斑点的蛇头鱼，生活在印度阿萨姆的小溪、沼泽和池塘。 Vào năm 1998, các nhà khoa học đã phát hiện loài cá đầu rắn đốm cam này trong những dòng suối, ao hồ thuộc bang Assam của Ấn Độ.
1998年，科学家发现了这种身上带橙色斑点的蛇头鱼，生活在印度阿萨姆的小溪、沼泽和池塘。 Vào năm 1998, các nhà khoa học đã phát hiện loài cá đầu rắn đốm cam này trong những dòng suối, ao hồ thuộc bang Assam của Ấn Độ.
阿萨姆邦的安全措施得到加强，成千上万的穆斯林离开登记处，担心被送往拘留中心或被驱逐出境。 An ninh đã được siết chặt tại bang Assam khi hàng ngàn người lo ngại sẽ bị đưa đến các trung tâm tạm giam hoặc bị trục xuất.
第一次冲洗是在3月份的早春收获期间采摘的，并产生了从阿萨姆邦出来的更细腻的茶。 Các tuôn ra đầu tiên được chọn trong quá trình thu hoạch sớm mùa xuân tháng ba và sản xuất các loại trà tinh tế hơn ra khỏi Assam.
在东北部的阿萨姆邦，选民在投票正式开始前一个小时就开始排队。 Ở tiểu bang Assam phía Đông Bắc, hàng loạt cử tri đã đứng chờ gần một tiếng đồng hồ trước khi giờ bỏ phiếu chính thức bắt đầu.
据报道，印度东北部的阿萨姆邦也受到季风带来的洪水的严重袭击，至少有150万人流离失所，10人死亡。 Bang Assam nằm ở vùng Đông Bắc Ấn Độ cũng bị ảnh hưởng nặng nề do lũ lụt, làm ít nhất 1,5 triệu người phải di dời và 10 người chết.
阿萨姆邦警察局长乔杜里说，大约100人获救或者设法游泳安抵孟加拉国边界附近的图布里地区。 Cảnh sát trưởng bang Assam cho biết khoảng 100 người đã được cứu sống hoặc bơi được vào bờ tại quận Dhubri gần biên giới với Bangladesh.
星期六，印度总理辛格前往阿萨姆邦首府古瓦哈蒂，看望爆炸中部分受伤者。 Hôm thứ bảy, Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh đã đến thủ phủ Guwahati của bang Assam để thăm khoảng 300 người bị thương trong các vụ nổ bom.
