本书是一本依着应成见趣入大乘行而讲说地道建立的汇编讲记，有助於对此地道建立生起坚固定解，依教善为奉行。 Và (Qur'an) này là một Kinh sách bằng tiếng Ả-rập xác nhận (sự Thật nơi Kinh Taurah của Musa) nhằm cảnh cáo những ai làm điều sai quấy, và báo tin mừng cho những người làm tốt.
97.我以你的语言，使《古兰经》成为容易的，只为要你借它向敬畏者报喜，并警告强辩的民众. Bởi thế TA làm cho Nó (Qur'an) thành dễ dàng với chiếc lưỡi của hầu Ngươi dùng nó mà báo tin mừng cho những người ngay chính sợ Allah và để cảnh cáo đám người hay cãi vã;
我以你的语言，使《古兰经》成为容易的，只为要你借它向敬畏者报喜，并警告强 辩的民众。 Bởi thế TA làm cho Nó (Qur'an) thành dễ dàng với chiếc lưỡi của hầu Ngươi dùng nó mà báo tin mừng cho những người ngay chính sợ Allah và để cảnh cáo đám người hay cãi vã;
”的确，“今日传教活动仍代表着教会的最大挑战”，而“传教任务必须保持首要的”。 Thật vậy, “ hoạt động loan báo Tin Mừng ngày nay vẫn còn là thách đố lớn nhất đối với Giáo Hội” và “ sứ vụ loan báo ấy phải tiếp tục được đặt lên hàng đầu.”
今天我们被邀请来更好地理解，天主给了我们伟大的尊严和责任去宣布向世界，让人类能够接触到。 Hôm nay chúng ta được mời gọi hãy hiểu cho rõ rằng, Thiên Chúa đã ban cho chúng ta phẩm giá và trách nhiệm lớn trong việc loan báo Tin Mừng cho thế giới, làm cho Tin Mừng đến được với nhân loại.
”（《古兰经》18：7）；“我必以些微的恐怖和饥馑，以及资产、生命、收获等的损失，试验你们，你当向坚忍的人报喜。 Và chắc chắn TA (Allah) sẽ thử thách các người với những điều sợ hãi, và đói khát, và mất mát tài sản và (thiệt hại) sinh mạng và (thất mùa) hoa quả, nhưng hãy báo tin mừng cho những người kiên nhẫn:
“我必定以些微的恐惧和饥馑以及财产、生命、收获等的损失试验你们，你向坚忍的人们报喜吧。 Và chắc chắn TA (Allah) sẽ thử thách các người với những điều sợ hãi, và đói khát, và mất mát tài sản và (thiệt hại) sinh mạng và (thất mùa) hoa quả, nhưng hãy báo tin mừng cho những người kiên nhẫn:
今天我们被邀请来更好地理解，天主给了我们伟大的尊严和责任去宣布向世界，让人类能够接触到。 Hôm nay chúng ta được mời gọi để hiểu rõ hơn rằng Thiên Chúa đã ban cho chúng ta phẩm giá và trách nhiệm lớn lao là loan báo Tin mừng cho thế giới, để làm cho Tin mừng tiến đến được với nhân loại.
”（《古兰经》18：7）；“我必以些微的恐怖和饥馑，以及资产、生命、收获等的损失，试验你们，你当向坚忍的人报喜。 Và chắc chắn TA (Allah) sẽ thử thách các người với những điều sợ hãi, và đói khát, và việc mất mát tài sản và (thiệt hại) sinh mạng và hoa quả (mùa màng), nhưng hãy báo tin mừng cho những người kiên nhẫn:
