我们确保我们的学生获得杰出的教育，国际认可的资格和行业相关的技能。 Chúng tôi đảm bảo học sinh của chúng tôi nhận được một nền giáo dục xuất sắc, bằng cấp được quốc tế công nhận và các kỹ năng liên quan đến ngành.
自2003年以来，诺丁汉特伦特大学在校园内投入了4.2亿英镑，以确保学生从最优质的学习环境中受益。 Từ năm 2003, NTU đã đầu tư hơn 420 triệu bảng vào các khu học xá của trường để đảm bảo học viên có thể tận hưởng môi trường học tập chất lượng nhất.
如果学校的特许被撤销或不予续约，确保学生有另一所学校可就读是我们的首要任务。 Nếu điều lệ của một trường bị thu hồi hoặc không được gia hạn, việc đảm bảo học sinh được theo học một trường khác là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.
洪堡学院的愿望一直提供最好的学习德语，并保证快速和有效的学习所有学生。 Nguyện vọng của Humboldt-Institut đã luôn luôn được cung cấp các khóa học tốt nhất của Đức và để đảm bảo học tập nhanh chóng và hiệu quả cho tất cả học sinh.
“他说学傅不知道为什么总是针对他，不仅下课的时候不让他走，还要在课后给他留下好多好多功课，多得做也做不完。 “Nó bảo học phó không biết vì cái gì luôn nhằm vào nó, không chỉ lúc tan học không cho nó đi, mà mấy giờ sau còn cho nó thiệt nhiều bài, nhiều đến nỗi làm cũng làm không xong.”
“我常常告诫我的学生，尽可能多地学习象征性的理论，而当你分析一个梦的时候，就要把它们全部忘记。 Bởi lẽ ấy tôi vẫn bảo học trò của tôi rằng: “Hãy học cho hiểu vấn đề biểu tượng càng nhiều càng hay, rồi khi phân tích giấc mơ thì quên hết những điều đã học được.”
然而让学者放弃平生所学，勉强接受自己并不认同的思想，比直接斩杀了他们更为残忍。 Nhưng mà bảo học giả Nho gia từ bỏ học thức cả đời, miễn cưỡng tiếp nhận tư tưởng ngay cả họ cũng không thừa nhận, thì còn tàn nhẫn hơn cả việc trực tiếp giết chết bọn họ.
参加小团体研讨会和模拟的经验，确保我们的学生从事和理解法律，法律制度和道德问题的发展。 Việc tham gia vào các cuộc hội thảo nhóm nhỏ và kinh nghiệm mô phỏng đảm bảo học sinh được tham gia và hiểu sự phát triển của pháp luật, thể chế pháp lý và các vấn đề đạo đức.
我有点口吃，有人告诉我，学好英语，首先要让舌头听自已的话，于是我常捡一枚石子含在嘴里，然后拚命背英文。 Tôi hơi bị nói lắp, có người bảo, học tiếng Anh đầu tiên cần làm chủ được cái lưỡi của mình, bởi vậy tôi thường kiếm một hòn sỏi ngậm vào miệng mình, rồi gắng đọc tiếng Anh.
专门的工作人员可以帮助学生规划他们的学习课程，并且，如果需要的话，确保学生的作业符合加州，纽约或其他国家酒吧的资格要求。 Các nhân viên chuyên dụng sẵn sàng hỗ trợ sinh viên trong việc lên kế hoạch học tập và, nếu muốn, đảm bảo học sinh đáp ứng các yêu cầu về tiêu chuẩn của California, New York, hoặc các thanh trạng thái khác.
