câu chữ Tiếng Trung là gì

• 我们应该认真听奶奶的每一句唠叨
  Đúng vậy, cần phải nghe thật kĩ càng từng câu chữ của người bà này.
• 「顾思禹，不要跟我玩文字游戏！」
  Ha ha, đừng có chơi trò câu chữ với tôi!
• 那段音，那段言，那段语
  Câu chữ đó, giọng nói đó, thái độ đó.
• 我们先解释其原文。
  Trước hết chúng ta giải thích câu chữ.
• 我们先把字弄出来。
  Trước hết chúng ta giải thích câu chữ.
• 我尤其被每一个字感动。
  Tôi đã cảm động đến từng câu chữ.
• 停顿和话语一样重要。
  Ngắt nghỉ cũng quan trọng như câu chữ.
• 正因为如此，似乎我们浏览文本，而不是读每一个字。
  Hơn nữa, dường như chúng ta cùng đọc ý, chứ ko hề đọc câu chữ của nhau.
• 从一开始，我们就知道这是个悲伤的故事。
  Ngay từ những câu chữ đầu tiên, tôi đã biết đây là một câu chuyện buồn.
• 把它埋在每封信的潜台词里。
  Chôn tất cả vùi trong từng câu chữ