因此，为了能够获得这种思维的稳定性和专注，尤其是在任何形式的禅定修行中，我们需要应用这种方法，尽管我们没有和这个人在一起。 Vì vậy, để có được sự vững chãi và định tâm, đặc biệt là trong bất cứ pháp thiền nào, thì mình phải áp dụng phương pháp này, ngay cả khi mình không ở cạnh người có sức thu hút như vậy.
因此，为了能够获得这种思维的稳定性和专注，尤其是在任何形式的禅定修行中，我们需要应用这种方法，尽管我们没有和这个人在一起。 Vì vậy, để có được sự vững chãi và định tâm, đặc biệt là trong bất cứ pháp thiền nào, thì mình phải áp dụng phương pháp này, ngay cả khi mình không ở cạnh người có sức thu hút như vậy.
以后十年，我的目标是，让在现实里拯救世界，像在网络游戏里一样容易。 Mục tiêu của tôi trong mười năm tới là cố gắng làm cho việc giải quyết các vấn đề trong thế giới thực cũng có sức thu hút giống như các vấn đề trong thế giới ảo của trò chơi trực tuyến".
而我未来十年的目标是试着让拯救现实世界变得跟拯救线上游戏的世界一样简单。 Mục tiêu của tôi trong mười năm tới là cố gắng làm cho việc giải quyết các vấn đề trong thế giới thực cũng có sức thu hút giống như các vấn đề trong thế giới ảo của trò chơi trực tuyến".
当那篇文章强调这位科学家死于他所研究的细菌时，人们便认为他与美国的联系更紧密，而且更有魅力。 Khi bài báo nhấn mạnh rằng các nhà khoa học đã chết vì một căn bệnh có nguồn gốc từ chính vi khuẩn này, thì người ta đánh giá ông có mối liên hệ với Mỹ nhiều hơn và có sức thu hút nhiều hơn.
如果他是一个好的演讲者，一个好的作家，如果他具有某种人格，如果他具有某种特质，磁性的眼睛，或是强健的身体，他就会吸引人。 Ông ấy hấp dẫn mọi người nếu ông ấy là người nói giỏi, người viết giỏi, nếu ông ấy có nhân cách, nếu ông ấy có sức thu hút nào đó về ông ấy, đôi mắt từ lực, thân thể đầy sức thuyết phục.
“为什么不给我戴上那枚戒指呢，笨蛋，你可否知道，只要凤兮戴上了那枚戒指，就会全部属于你一个人的，难道凤兮真的就这么没有诱惑力。 "Vì sao lại không đeo nhẫn cho ta ? đồ ngốc, ngươi không biết chỉ cần đeo chiếc nhẫn kia thì Phượng Hề sẽ hoàn toàn thuộc về ngươi sao ? không lẽ Phượng Hề không có sức thu hút, không thể làm cho Tiêu thiếu gia ngươi động tâm sao ?"
