在掌握了爱的艺术之前,我只算商场上的无名小卒。 Trước khi nắm vững được nghệ thuật của tình yêu thương ta chưa có tên tuổi trên thương trường.
在掌握了爱的艺术之前,我只算商场上的无名小卒。 Trước khi nắm vững được nghệ thuật của tình yêu thương, ta chưa có tên tuổi trên thương trường.
在掌握了爱的艺术之前,我只算商场上的无名小卒。 Trước khi nắm vững được nghệ thuật của tình yêu thương, ta chưa có tên tuổi trên thương trường.
兴奋的是.过去在电视荧屏上常见的明星名流,居然近在眼前。 Hưng phấn là những ngôi sao có tên tuổi trước kia thường thấy trên màn hình, lại gần ngay trước mặt.
还有,你在新奥尔良找家有信誉的保安公司,请他们每周到你的办公室检查两次。 Còn nữa, hãy thuê một hãng thám tử có tên tuổi ở New Orleans để kiểm tra văn phòng của anh hai lần một tuần.
"一个女人,一个很有名的女人,这个女人最有名的地方,就是她的眼睛。 Của một người đàn bà, một người đàn bà rất có tên tuổi, người đàn bà ấy nổi danh nhất là ở cặp mắt bà ta.
――可是一加入王老先生的组织后,他就变成一个只有编号而没有姓名的人。 - Nhưng sau khi gia nhập tổ chức của Vương lão tiên sinh, gã đã biến thành một số hiệu, không còn là người có tên tuổi.
正因为如此,很少有越南公司能够走出东南亚,成为家喻户晓的企业。 Vì những điều như thế này, rất ít công ty Việt có thể vương ra khỏi khu vực Đông Nam Á và trở thành những công ty có tên tuổi.
【“欢迎收听恐怖广播节目,我是节目主持人,我没有名字,因为在这里,名字没有意义。 ( "Hoan nghênh nghe đài khủng bố phát thanh tiết mục, ta là người dẫn chương trình, ta không có tên tuổi, bởi vì ở đây, tên không có ý nghĩa." )
他在伦敦肯定有自己的名字,但我几乎不相信他的存在对犯罪世界造成了恐怖。 Chắc chắn ông ta cũng có tên tuổi ở đất London này, nhưng khó tin rằng sự có mặt của ông ta ở đây đã làm khó khăn cho cái thế giới tội ác.