我们在一家西餐厅见面，他看见我来，马上站起来体贴的帮我拉着椅子，我说了声谢谢就坐下。 Chúng tôi gặp mặt ở một tiệm cơm Tây, anh ta nhìn thấy tôi đến, lập tức đứng lên săn sóc giúp tôi kéo ghế, tôi nói tiếng cảm ơn liền ngồi xuống.
他撑着一把黑色雨伞，穿着一件黑色风衣，竖起领子，低着头，匆匆走在人群之中，拐过两个街口，进入一家西餐厅。 Hắn cầm một cây dù màu đen, mặc một cái áo gió màu đen, cổ áo dựng thẳng lên, cúi đầu vội vã bước đi trong đám người, quẹo qua hai con phố, bước vào một tiệm cơm Tây.
张曼莹高兴得欢呼一声，想了想，笑呵呵地说：“我要吃西餐，还要吃冰淇淋，反正一切都要好的，今天可不能委屈自己。 Trương man óng ánh cao hứng được hoan hô một tiếng, nghĩ nghĩ, cười ha hả nói: "Ta muốn ăn cơm Tây, còn muốn ăn kem, dù sao hết thảy đều xịn hơn đấy, hôm nay cũng không thể ủy khuất chính mình."
豪车和浪漫的西餐，还有帅气的男人，这些元素对女人而言有着难以抗拒的魔力，但宁静的却似乎是一个例外，她摇了摇头，“我不喜欢吃西餐。 Xe sang trọng cùng lãng mạn cơm Tây, còn có suất khí nam nhân, những nguyên tố này đối với nữ nhân mà nói có khó mà kháng cự ma lực, nhưng Ninh Tĩnh lại tựa hồ như là một cái ngoại lệ, nàng lắc đầu, “Ta không thích ăn cơm Tây”
” 豪车和浪漫的西餐，还有帅气的男人，这些元素对女人而言有着难以抗拒的魔力，但宁静的却似乎是一个例外，她摇了摇头，“我不喜欢吃西餐。 Xe sang trọng cùng lãng mạn cơm Tây, còn có suất khí nam nhân, những nguyên tố này đối với nữ nhân mà nói có khó mà kháng cự ma lực, nhưng Ninh Tĩnh lại tựa hồ như là một cái ngoại lệ, nàng lắc đầu, “Ta không thích ăn cơm Tây”
如果见了长辈斯文有礼、在父母面前乖巧听话、吃西餐知道刀叉的顺序、从来没骂过脏话怪话，就可以靠上淑女的边，我想，我当然是个淑女。 Nếu như gặp người lớn thì nhã nhặn lễ phép, trước mặt cha mẹ thì ngoan ngoãn nghe lời, ăn cơm Tây biết cách dùng dao nĩa, chưa bao giờ nói tục chửi bậy là tiêu chuẩn của một thục nữ thì tôi nghĩ đương nhiên mình là một thục nữ.
