很明显,应该保护智能设备免受外部干预,以保证网络和数据的安全。 Rõ ràng là các thiết bị thông minh cần được bảo vệ khỏi sự can thiệp từ bên ngoài để giữ cho mạng và dữ liệu an toàn.
很明显,应该保护智能设备免受外部干预,以保证网络和数据的安全。 Rõ ràng là các thiết bị thông minh nên được bảo mật nhằm tránh sự can thiệp từ bên ngoài để giữ an toàn cho mạng và dữ liệu.
我想强调,外部制裁和干涉往往会使局势更加复杂,无助于解决实际问题。 Tôi nhấn mạnh việc cấm vận và can thiệp từ bên ngoài thường sẽ khiến tình hình phức tạp hơn, không có ích cho giải quyết vấn đề.
革命是不能输出的,同时,一个国家内人民所表现的共同意志也不应容许外来干涉。 Cách mạng là không thể xuất khẩu, đồng thời, ý chí chung mà nhân dân trong một nước thể hiện cũng không cho phép can thiệp từ bên ngoài.
革命是不能输出的;同时,一个国家内人民表现的共同意志也不应容许外来干涉。 Cách mạng là không thể xuất khẩu, đồng thời, ý chí chung mà nhân dân trong một nước thể hiện cũng không cho phép can thiệp từ bên ngoài.
中方反对外部势力干涉委内瑞拉内政,反对对委内瑞拉进行军事干预。 Trung Quốc phản đối sự can thiệp từ bên ngoài vào các vấn đề trong nước của Venezuela và phản đối sự can thiệp quân sự vào quốc gia này.
我想强调,外部制裁和干涉往往会使局势更加复杂,无助于解决实际问题。 Tôi nhấn mạnh rằng, các chế tài hay can thiệp từ bên ngoài, thường khiến cho tình huống phức tạp hơn và không giúp gì được việc giải quyết vấn đề thực sự.”