不,海沃德,别皱眉头了,你就可怜可怜我这对饥渴的耳朵,让他和我们一块儿走吧。 Thôi, anh Heyward đừng chau mày nữa, và hãy vì đôi tai đang khao khát của em mà để ông đi cùng.”
他的手下孙河疑惑的皱了皱眉,颇有些为难的说道:“可是城下,还有很多平民。 Thủ hạ Tôn Hà nghi ngờ chau mày, khó xử nói: "Nhưng ở dưới thành còn có rất nhiều thường dân."
如果这一章是写在1945年或1962年,可能看法就会偏向悲观。 Nếu chương này đã được viết vào năm 1945 hoặc 1962, nó có lẽ đã được nhiều chau mày ủ rũ.
王良璟一皱眉,“宁安,你真的会讲故事,还能卖钱?” Vương Lương Cảnh chau mày, “Ninh An, ngươi thực biết kể chuyện xưa, còn có thể bán lấy tiền?”
我教会她何时微笑,何时皱眉,如何说话,如何聆听。 Tôi dạy con bé khi nào thì cười, khi nào thì chau mày, tôi dạy con bé làm sao để nói, làm sao để nghe.
陈智凡微一皱眉,不悦地问:“看来,你们是怎么也不肯分手了,是吗?” Trần Trí Phàm chau mày, không vui hỏi: “Xem ra, các ngươi thế nào cũng không chịu chia tay, phải không?”
陈智凡微一皱眉,不悦地问:“看来,你们是怎么也不肯分手了,是吗?”“是的。 Trần Trí Phàm chau mày, không vui hỏi: “Xem ra, các ngươi thế nào cũng không chịu chia tay, phải không?”
“上海?”我皱着眉头又看了一遍,“这怎么会是上海?” “Thượng Hải á?”, tôi chau mày quan sát lại lần nữa, “tại sao lại là Thượng Hải được nhỉ?”
苏秋也不由的一皱眉:“如果你说的是真的,凶手当时应当正在门外。 Tô Thu cũng không khỏi chau mày: “Nếu như ngươi nói là sự thật, hung thủ lúc ấy nên chính ở ngoài cửa.
所有的领导、民警都眉头紧皱,抽烟的、喝茶的、看材料的、发呆的,都一声不吭。 Sở hữu lãnh đạo, cảnh sát nhân dân đều chau mày, hút thuốc, uống trà, xem tài liệu, phát ngốc, đều không rên một tiếng.