上周末，解放军举行了一场盛大的閲兵式，展示了中国最新的武器装备。 Cùng trong dịp cuối tuần qua, Quân đội Giải phóng Nhân dân (PLA) đã có cuộc diễu binh khổng lồ, phô trương các vũ khí tối tân nhất của Trung Quốc.
“无论是谁，如果以为在北约的东部边界举行象征性的坦克游行就能变得更安全，那就想错了。 “Bất cứ ai tin rằng một cuộc diễu binh bằng xe tăng mang tính tượng trưng ở biên giới phía đông của liên minh (NATO) sẽ mang lại an ninh là sai lầm.
此外，桑德斯也表示，美国高度评价朝鲜在国庆阅兵中没有展示各种导弹的做法。 Ngoài ra, bà Sanders cho biết Mỹ đánh giá cao việc Triều Tiên quyết định không phô trương các loại tên lửa trong cuộc diễu binh nhân dịp Quốc khánh vừa qua.
2018年，特朗普曾试图组织一次单独的、以军事为中心的阅兵式，包括装甲车、飞机表演和穿着过去和现在军装的军队。 Năm 2018, ông Trump đã muốn tổ chức một cuộc diễu binh, trong đó có sự xuất hiện của các loại xe thiết giáp, máy bay, binh sỹ mặc quân phục từ xưa tới nay.
国防部强调，这次大阅兵的焦点是表扬美国历代军人，由美国革命战争开始，在历史上作出的贡献。 Bộ Quốc phòng Mỹ từng tỏ ý rằng cuộc diễu binh sẽ tập trung vào những đóng góp của quân đội Mỹ xuyên suốt lịch sử, khởi sự từ Cuộc Cách mạng Mỹ.
这位中国问题专家说，我们已经知道这些军事装备的存在，所以阅兵是无关紧要的。 Chuyên gia về vấn đề Trung Quốc này nói, chúng ta đã biết đến sự tồn tại của các thiết bị quân sự này, vì vậy cuộc diễu binh cũng chả có gì là quá quan trọng.
这位中国问题专家说，我们已经知道这些军事装备的存在，所以阅兵是无关紧要的。 Chuyên gia về vấn đề Trung Quốc này nói, chúng ta đã biết đến sự tồn tại của các thiết bị quân sự này, vì vậy cuộc diễu binh cũng chả có gì là quá quan trọng.
费舍尔还认为，阅兵式上展示的东风-17将会对美国的导弹防御体系构成严峻挑战。 Ông Fisher cũng cho rằng loại tên lửa siêu thanh DF-17 được phô diễn trong cuộc diễu binh sẽ là thách thức nghiêm trọng đối với hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ.
