天不下雪，你赌博，雪下得太多，你又是赌博。 Dạo ấy lúc nào cũng có sát phạt, không có tuyết, cũng đánh bạc, tuyết nhiều quá cũng đánh bạc.
然后我说,它只是因为它是可怕的,但他理解不同。 Dạo ấy ta chỉ nghĩ rằng điều đó là sẽ rất khủng khiếp cho chàng, nhưng chàng lại hiểu khác.
”我和杰姆认为，用这种方式向一位女士求婚很不可思议，不过杰克叔叔一向是个不可思议的家伙。 Jem và tôi nghĩ đó là một kiểu lạ để hỏi xin cưới một phụ nữ, nhưng dạo ấy chú Jack hơi lạ.
他的名字不是西拉,虽然他不记得这个名字他的父母给了他。 Tên của hắn dạo ấy không phải là Silas, mặc dù hắn không thể nhớ nổi cái tên mà bố mẹ hắn đặt cho.
他的名字当时还不叫塞拉斯，虽然他也记不起父母给他起的名字。 Tên của hắn dạo ấy không phải là Silas, mặc dù hắn không thể nhớ nổi cái tên mà bố mẹ hắn đặt cho.
他的名字当时还不叫塞拉斯，虽然他也记不起父母给他起的名字。 Tên của hắn dạo ấy không phải là Silas, mặc dù hắn không thể nhớ nổi cái tên mà bố mẹ hắn đặt cho.
当时谁也没从这个观点来看这个问题，然而这个观点才是真正人道主义的观点，的确如此！」 Dạo ấy không ai nhìn sự việc cho quan điểm ấy, thế mà đây mới chính là một quan điểm nhân đạo, đung thế đấy.
从那以后，即使在战事最激烈的时期，两位指挥官仍会达成暂时休战的协定来互换战俘。 Từ dạo ấy, kể cả khi chiến sự xảy ra ác liệt nhất, hai vị tư lệnh này vẫn thỏa thuận ngừng bắn để trao đổi tù binh.
从那以后，即使在战事最激烈的时期，两位指挥官仍会达成暂时休战的协定来互换战俘。 Từ dạo ấy, kể cả trong những lúc chiến sự xảy ra ác liệt nhất, hai vị tư lệnh này đã thỏa thuận ngừng bắn để trao đổi tù binh.
