10月16日，巴西联邦警察对2014年总统迪尔玛·罗塞夫的竞选活动进行了初步调查 Ngày 16/10, cảnh sát liên bang Brazil đã mở một cuộc điều tra sơ bộ về những cáo buộc liên quan chiến dịch tranh cử của Tổng thống Dilma Rousseff hồi năm 2014.
代表巴西参加哥本哈根气候变化谈判的迪尔玛·罗塞芙表示，哥本哈根大会是解决气候问题的重要途径。 Dilma Rousseff, đại diện của Brazil tham gia Hội nghị Copenhagen cho rằng, Hội nghị này là con đường quan trọng trong việc giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu.
6月23日，巴西总统迪尔玛·罗塞夫发布了一项支持家庭农业发展的计划，其信贷额比去年增加了20％ Ngày 23/6, Tổng thống Brazil Dilma Rousseff đã đưa ra một kế hoạch trợ giúp phát triển nông nghiệp hộ gia đình, với nguồn tín dụng nhiều hơn 20% so với năm ngoái.
巴西总统迪尔玛罗塞夫对阿泽维多的任命表示欢迎，称这是“世贸组织的一个胜利”，而不仅仅是巴西或者某个国家间组织的获益。 Tổng thống Brazil, Dilma Rousseff, đã hoan nghênh việc bổ nhiệm ông Azevedo, gọi đâylà một “thắng lợi cho WTO,” thay vì thắng lợi cho Brazil hay cho một nhóm các quốc gia.
巴西总统迪尔玛•罗塞夫对阿泽维多的任命表示欢迎，称这是“世贸组织的一个胜利”，而不仅仅是巴西或者某个国家间组织的获益。 Tổng thống Brazil, Dilma Rousseff, đã hoan nghênh việc bổ nhiệm ông Azevedo, gọi đâylà một “thắng lợi cho WTO,” thay vì thắng lợi cho Brazil hay cho một nhóm các quốc gia.
在里约热内卢市允许军事安全的决定面临许多批评，包括前总统迪尔玛·罗塞夫的抗议 Quyết định cho phép quân đội bảo đảm an ninh tại thành phố Rio de Janeiro đang vấp phải khá nhiều chỉ trích, trong đó có sự phản đối từ phía cựu Tổng thống Dilma Rousseff.
巴西总统迪尔玛·罗塞夫正在与实验室和美国当局进行谈判，以加快寨卡疫苗的研究和应用 Tổng thống Brazil Dilma Rousseff cho biết đang thỏa thuận với các phòng thí nghiệm và các nhà chức trách Mỹ để đẩy nhanh công tác nghiên cứu và ứng dụng tiêm phòng vaccine phòng chống Zika.
8月11日，巴西总统迪尔玛·罗塞夫会见了一群参议员，敦促他们与她一起解决目前的困难 Ngày 11/8, Tổng thống Brazil Dilma Rousseff đã có cuộc họp với một nhóm thượng nghị sỹ, qua đó kêu gọi các chính trị gia này hợp tác để cùng bà giải quyết những khó khăn hiện nay của đất nước.
在为庆祝巴西独立日录制的视频中，总统罗塞夫说，她希望"重申（巴西）政府愿意接纳那些被迫离开家园、想要在巴西生活、工作并为巴西繁荣与和平作出贡献的难民"。 Trong cùng diễn biến, Tổng thống Brazil Dilma Rousseff khẳng định "chính phủ của bà sẵn sàng chào đón những người tị nạn muốn đến sống, làm việc và đóng góp cho sự thịnh vượng và hòa bình của Brazil”.
在纪念巴西独立纪念日的录影谈话中，罗赛芙说，她希望「重申政府愿意欢迎这些逃离家园，且希望在巴西生活、工作和为巴西的繁荣与和平贡献的人」。 Trong cùng diễn biến, Tổng thống Brazil Dilma Rousseff khẳng định "chính phủ của bà sẵn sàng chào đón những người tị nạn muốn đến sống, làm việc và đóng góp cho sự thịnh vượng và hòa bình của Brazil”.
