gai góc Tiếng Trung là gì

• 这些问题远比“打下来”要复杂得多也棘手得多。
  Những vấn đề này phức tạp hơn nhiều, gai góc hơn nhiều so với “đánh”.
• 我之前说的比这呛多了
  Trước đây lời lẽ còn gai góc hơn.
• 1654．真理啊,荆棘丛生的人生啊,
  1654 Ôi chân lý, ôi cuộc đời gai góc,
• 我做记者以来 都一直选难啃的新闻
  Cả sự nghiệp của tôi, tôi luôn được chọn cho những câu chuyện gai góc nhất.
• 这是刺激和伤害的眼中钉;它是杀死剑。
  Nó là gai góc gây tức tối và làm tổn thương; nó là một cây gươm giết người."
• 他说：“很多关键细节将在未来三个月里敲定。
  Còn rất nhiều vấn đề gai góc cần phải được giải quyết trong 3 tháng tới.”
• 尽管天性好斗，但卡兰尼克对自己的公司却会偶尔显示出些许温情。
  Mặc dù gai góc, Kalanick đôi lúc cũng thể hiện tình cảm nhiệt thành dành cho công ty.
• 他们砍呀砍，砍了720天，砍倒了一丛丛荆棘，开出了一片片良田。
  Họ chặt cây, chặt được 720 ngày, phạt đổ gai góc, tạo ra nhiều khoảnh ruộng tốt.
• 他们砍呀砍，砍了720天，砍倒了一丛丛荆棘，开出了一片片良田。
  Họ chặt cây, chặt được 720 ngày, phạt đổ gai góc, tạo ra nhiều khoảnh ruộng tốt.
• 那么对于这个棘手的问题 也许我可以用占卜术找出办法来
  Bây giờ, có lẽ hạ thần có thể tìm được cách giải quyết cho vấn đề gai góc này.