在此借口下，中国拒绝参加任何减少核武器的谈判。 Lấy cớ này, Trung Quốc kiên quyết từ chối tham gia bất kỳ cuộc thảo luận nào về giải giáp vũ khí hạt nhân.
如果这种条约得以签订，希特勒答应保证解除冲锋队和党卫军的武装。 Nếu điều kiện đó được đáp ứng, thì Hitler cam kết rằng lực lượng ss và SA sẽ bị giải giáp toàn bộ vũ khí.
朝鲜不希望解除其核武器之前，美国表示，它不会攻击他。 Bắc Triều Tiên không muốn để giải giáp vũ khí hạt nhân của mình trước khi Mỹ cho biết sẽ không tấn công anh ta.
朝鲜不希望解除其核武器之前，美国表示，它不会攻击他。 Bắc Triều Tiên không muốn để giải giáp vũ khí hạt nhân của mình trước khi Mỹ cho biết sẽ không tấn công anh ta.
双方仍在讨论武装冲突受害者的赔偿问题，并解除左翼游击队的武装 Hiện hai bên vẫn còn thảo luận về việc giải giáp FARC và bồi thường cho các nạn nhân của cuộc xung đột vũ trang.
报道称，在销毁叙利亚化武的协议达成之后，俄罗斯现在要将以色列核问题拖进中东谈判。 Sau thỏa thuận giải giáp vũ khí hóa học Syria, Nga đang lôi kéo vấn đề hạt nhân Israel vào các cuộc đàm phán Trung Đông.
无核世界的观念有力地促进了裁军和军控谈判。 "Viễn cảnh một thế giới không có vũ khí hạt nhân đã mạnh mẽ kích thích thương lượng kiểm soát vũ khí và giải giáp."
以色列要求哈马斯解除武装，哈马斯则要求以色列结束对加沙的大规模封锁，开放加沙的港口和机场。 Israel đòi giải giáp nhóm Hamas trong khi người Palestine đòi Israel chấm dứt phong tỏa Gaza và mở một hải cảng và phi cảng.
班加西城里很多居民都为现政府至今尚未解除那些民间武装势力的武装、并且也没有制定新宪法，而感到不满。 Nhiều cư dân trong thành phố không hài lòng vì chính phủ hiện nay chưa giải giáp dân quân và cũng chưa thảo hiến pháp mới.
伊拉克政权的和平解除武装一再失败，因为我们不是在谈论和平缔造者。 Các nỗ lực hòa bình nhằm giải giáp Iraq đã luôn thất bại do lẽ chúng ta đâu có thương thuyết với những kẻ yêu hòa bình.
