“我了解新闻工作室，我了解新闻文化是如何发展的，我有充分的信心，在我们的新闻工作室里，没有不合适或不道德的行为。 Tôi biết văn hóa phát triển ra sao và tôi hoàn toàn tin tưởng rằng đã không có việc hành sử bất xứng hay vô đạo đức trong các phòng tin tức của chúng tôi.”
据悉，1969年日本国会曾通过关于和平利用宇宙空间的决议，禁止在军事方面加以利用。 Năm 1969, Quốc hội Nhật Bản từng thông qua nghị quyết về sử dụng không gian vũ trụ với mục đích hòa bình, cấm tiến hành sử dụng trên phương diện quân sự.
曾尝试过升级主炮到 155 毫米口径，但是这些努力却在法国转移采用北约标准装备时被放弃。 Có khá nhiều thử nghiệm nâng cấp súng chính thành 155 mm, nhưng những nỗ lực này bị từ bỏ khi Pháp chấp thuận tiến hành sử dụng trang thiết bị tiêu chuẩn hóa theo NATO.
尽管气候变化和土地使用方式都会影响草原物种，但只有後者才能得到实际管理。 Mặc dù cả biến đổi khí hậu và thực hành sử dụng đất sẽ ảnh hưởng đến các loài thảo nguyên, nhưng chỉ có điều sau này mới có thể được quản lý trên thực tế.
该计划涵盖了理论和实践中的各种技术，财务和规划方面，使用传统和在线教学方法。 Chương trình này bao gồm nhiều khía cạnh kỹ thuật, tài chính và lập kế hoạch trong lý thuyết và thực hành, sử dụng cả phương pháp giảng dạy truyền thống và trực tuyến.
一是制定南海资源开发战略，鼓励中国企业对南海油气资源和渔业资源进行利用和开采。 Một là, xây dựng chiến lược khai thác tài nguyên ở Biển Đông, khuyến khích các doanh nghiệp Trung Quốc tiến hành sử dụng và khai thác tài nguyên dầu khí và cá ở Biển Đông.
一是制定南海资源开发战略,鼓励中国企业对南海油气资源和渔业资源进行利用和开采。 Một là, xây dựng chiến lược khai thác tài nguyên ở Biển Đông, khuyến khích các doanh nghiệp Trung Quốc tiến hành sử dụng và khai thác tài nguyên dầu khí và cá ở Biển Đông.
不安全的用药做法和用药错误是全球卫生保健系统中可避免伤害的主要原因。 Thực hành sử dụng thuốc không an toàn và sai sót về thuốc là nguyên nhân hàng đầu gây tổn hại có thể tránh được trong các hệ thống chăm sóc sức khỏe trên toàn thế giới.
秘书或助理是一个人，其工作是管理层，包括使用各种各样的组织能力、 沟通或专案管理的管理者的支援。 Thư ký hoặc trợ lý cá nhân là người có công việc bao gồm hỗ trợ quản lý, bao gồm cả giám đốc điều hành, sử dụng nhiều kỹ năng quản lý dự án, giao tiếp hoặc tổ chức.
