他已经很老了，身体已经很衰弱，说话的口音也很生涩。 Lão đã quá già rồi, thân thể đã quá suy nhược rồi, nói chuyện giọng điệu cũng đã khàn khàn hết hơi.
他已经很老了，身体已经很衰弱，说话的口音也很生涩。 Lão đã quá già rồi, thân thể đã quá suy nhược rồi, nói chuyện giọng điệu cũng đã khàn khàn hết hơi.
约翰逊女士挣扎了五分钟试图抱住她，但当她筋疲力尽，上气不接下气时，她放手了。 Bà Johnson đã chiến đấu trong 5 phút để cố gắng giữ Alana lại nhưng khi bà kiệt sức và hết hơi thì buộc phải buông tay."
在对德国的比赛时我们失去了动力，显然整支球队并未处在最佳状态。 Chúng tôi đã hết hơi khi kết thúc trận đấu với Đức và rõ ràng toàn bộ đội hình vẫn chưa ở đạt đỉnh cao phong độ.
如果我们选择的诗歌的音调过高，会众将停止歌唱，他们会感到疲倦并最终放弃，成为观众。 Khi chúng ta đưa bài hát vào những nốt quá cao, hội chúng sẽ ngừng hát, hết hơi và cuối cùng bỏ cuộc, trở thành những khán giả.
很多年前，在一盏孤灯之下，垂死的将军用尽最后的心力，勉力提笔，写了这封信。 Rất nhiều năm trước, dưới ánh đèn leo lắt, một vị tướng quân đã dùng hết hơi sức cuối cùng cố gắng viết xong một bức thư.
身体娇弱的小豆芽刚刚跑得太快，以至于有些喘不过气来，说了半天也没说出到底是什么事情。 Thân thể mảnh mai Tiểu Đậu Nha vừa mới chạy tới quá nhanh thế cho nên có chút hết hơi, nói nửa ngày cũng không nói ra tới cùng là chuyện gì.
乔治想邀请罗瑞，但是布拉姆说她让他太紧张了，这让乔治大笑起来，这又迫使布拉姆气喘吁吁地亲吻她。 Georgie muốn mời Rory, nhưng Bram nói cô ấy khiến anh quá lo lắng, điều này khiến Georgie cười lăn lộn, thế là Bram buộc phải hôn cô đến hết hơi.
没有哪支摇滚乐队能够与甲壳虫乐队的受欢迎程度和重要成就相匹配，但到了20世纪60年代末，这支乐队已经失去了动力。 The Audition Không có ban nhạc rock nào từng hợp với sự nổi tiếng và thành công quan trọng của The Beatles, nhưng đến cuối những năm 1960, ban nhạc đã hết hơi.
试听 没有哪支摇滚乐队能够与甲壳虫乐队的受欢迎程度和重要成就相匹配，但到了20世纪60年代末，这支乐队已经失去了动力。 The Audition Không có ban nhạc rock nào từng hợp với sự nổi tiếng và thành công quan trọng của The Beatles, nhưng đến cuối những năm 1960, ban nhạc đã hết hơi.
