老和尚说,修行不是在讨论事情是有理还是无理,是看你遇到境界的时候是能忍还是不能忍! Lão Hòa Thượng nói: tu hành không phải là ở chổ thảo luận xem sự việc là vô lý hay hữu lý, mà chính là xem khi bạn gặp hoàn cảnh, bạn có thể nhẫn nại hay không nhẫn nại!
老和尚说:“修行不是在讨论事情是有理还是无理,是看你遇到境界的时候是能忍还是不能忍!” Lão Hòa Thượng nói: tu hành không phải là ở chổ thảo luận xem sự việc là vô lý hay hữu lý, mà chính là xem khi bạn gặp hoàn cảnh, bạn có thể nhẫn nại hay không nhẫn nại!
鉴於各方在军事及经济上的关切﹐南中国海问题专家普遍认为﹐唯一可取的选项就是继续对话﹐包括在本月东盟会议上对话。 Xét đến những mối quan tâm về quân sự và kinh tế , các chuyên gia về vùng này nói chọn lựa hữu lý duy nhất là tiếp tục những cuộc thảo luận, trong đó có cuộc thảo luận trong tháng này của ASEAN.
但是即使一个人违犯了他自己的理性准则,我也怀疑负罪感是否就是一种使人走向更美好的生活方式的最佳途径。 Nhưng ngay cả khi một người đã vi phạm, đi ngược lại với luật lệ hữu lý của riêng mình, tôi nghi ngờ liệu một ý thức tội lỗi là phương pháp tốt nhất để đi đến một cách sống cho tốt đẹp hơn.
警方称,没有迹象表明这起谋杀与卡托争取同性恋权益的活动有关联,他们还说,盗窃最有可能是这起袭击事件的动机。 Cảnh sát cho biết không có dấu hiệu nào cho thấy vụ sát hại này liên quan tới hoạt động bênh vực người đồng tính của ông Kato, và nói rằng ăn cắp chắc là động cơ hữu lý nhất của cuộc tấn công này.
我能够呼吸、吃、喝、睡觉,而且不能不呼吸、吃、喝、睡觉,但是生命不存在了,因为满足任何愿望在我看来都是不合理的。 Tôi vẫn có thể hít thở, ăn uống, ngủ và không thể không hít thở, không ăn, không uống, không ngủ; nhưng đã không còn cuộc sống, bởi vì không còn những nguyện vọng mà sự thỏa mãn chúng lại là hữu lý đối với tôi.