Đăng nhập Đăng ký

hiểu thấu đáo Tiếng Trung là gì

hiểu thấu đáo คือ
Câu ví dụ
  • 在检视阅读的过程中,特别是又长又难读的书,你有可能掌握作者对这个主题所要表达的一些想法。
    Trong quá trình đọc kiểm soát, đặc biệt là với một cuốn sách dài và khó, bạn có thể hiểu thấu đáo ý kiến của tác giả về chủ đề mà họ nêu ra.
  • 「未了吾今为君诀」:假如你还有不明白的话,我现在就写这首歌诀,给你多读几遍,你就会明白了。
    Vị liễu ngô kim vi quân quyết: Nếu như quí vị vẫn chưa hiểu những điều đó, bây giờ ta làm bài ca này để cho quí vị đọc vài lần thì quí vị sẽ hiểu thấu đáo.
  • 这为改善我们的生活提供了机会,但也提出了道德问题,并促使我们彻底了解和反思其影响。
    Điều này mở ra cơ hội để nâng cao cuộc sống của chúng ta, nhưng cũng đặt ra các vấn đề đạo đức và thúc đẩy chúng ta hiểu thấu đáo và suy ngẫm về những tác động.
  • 学了这么多年,搞清楚、搞明白了,该放下的得放下,不该放下的也要放下。
    Chúng ta phải chăm chỉ nỗ lực, học nhiều năm như vậy, hiểu rõ ràng rồi, hiểu thấu đáo rồi, thứ cần buông xuống phải buông xuống, thứ không nên buông xuống cũng phải buông xuống.
  • 学了这么多年,搞清楚、搞明白了,该放下的得放下,不该放下的也要放下。
    Chúng ta phải chăm chỉ nỗ lực, học nhiều năm như vậy, hiểu rõ ràng rồi, hiểu thấu đáo rồi, thứ cần buông xuống phải buông xuống, thứ không nên buông xuống cũng phải buông xuống.
  • 学了这麽多年,搞清楚、搞明白了,该放下的得放下,不该放下的也要放下。
    Chúng ta phải chăm chỉ nỗ lực, học nhiều năm như vậy, hiểu rõ ràng rồi, hiểu thấu đáo rồi, thứ cần buông xuống phải buông xuống, thứ không nên buông xuống cũng phải buông xuống.
  • 学了这么多年,搞清楚、搞明白了,该放下的得放下,不该放下的也要放下。
    Chúng ta phải chăm chỉ nỗ lực, học nhiều năm như vậy, hiểu rõ ràng rồi, hiểu thấu đáo rồi, thứ cần buông xuống phải buông xuống, thứ không nên buông xuống cũng phải buông xuống.
  • 当然,这这样说没错,但喝水时间也是一门科学,如果能深入了解喝水的最佳时间,那麽喝水不仅可以达到解渴的目的,还可以提供有效的养生预防。
    Dĩ nhiên nói vậy không sai, nhưng thời gian uống nước cũng là một khoa học, nếu có thể hiểu thấu đáo thời gian tốt nhất để uống nước thì không chỉ đạt được mục đích giải khát mà còn mang lại hiệu quả dưỡng sinh phòng bệnh.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3