Đăng nhập Đăng ký

huyền nhiệm Tiếng Trung là gì

huyền nhiệm คือ
Câu ví dụ
  • 这是「生活一起的奥秘」,它使我们的生活「如一种神圣的旅程」[6]。
    Đó là "huyền nhiệm" của việc sống với nhau", đó là điều làm cho cuộc sống của chúng ta "thành một cuộc hành hương thánh thiện" [6].
  • 你们是我的宝库,珍藏着我的知识宝石和奥秘珍珠。
    Các ngươi là kho tàng của Ta, vì Ta đã chôn dấu nơi các ngươi những hạt ngọc huyền nhiệm và những chuỗi kim cương tri thức của Ta.
  • 虽然神是一个奥秘,但基督是神的话,将他解释、说明并彰显出来了。
    Mặc dầu Đức Chúa Trời là một huyền nhiệm, nhưng Đấng Christ tức Lời của Đức Chúa Trời đã định nghĩa, giải thích và bày tỏ Ngài.
  • 了解上主的慈悲是一个奥秘;那最大、最美的奥秘是天主的心肠。
    Hiểu được Lòng Thương Xót của Thiên Chúa chính là một huyền nhiệm; mầu nhiệm cao vời và tuyệt diệu nhất chính là con tim của Thiên Chúa.
  • 新约接着告诉我们,这样一位超绝、奇妙的人物,过着一种非常奥秘、超绝、奇妙的生活。
    Sau đó, Tân Ước nói với chúng ta rằng Con Người tuyệt hảo và kỳ diệu ấy đã sống một sự sống rất huyền nhiệm, tuyệt hảo và kỳ diệu.
  • 它是奥秘、超绝、奇妙、美妙的,因为它是一位奥秘、超绝、奇妙、美妙之人物的死。
    Sự chết ấy huyền nhiệm, tuyệt hảo, lạ lùng và kỳ diệu vì đó là cái chết của một Con Người huyền nhiệm, tuyệt hảo, lạ lùng và kỳ diệu.
  • 它是奥秘、超绝、奇妙、美妙的,因为它是一位奥秘、超绝、奇妙、美妙之人物的死。
    Sự chết ấy huyền nhiệm, tuyệt hảo, lạ lùng và kỳ diệu vì đó là cái chết của một Con Người huyền nhiệm, tuyệt hảo, lạ lùng và kỳ diệu.
  • "这是祈祷的奥秘︰不再哭泣,不要灰心,如果我们越来越疲倦,请其他人来帮助我们举起双手。
    Đây là huyền nhiệm của lời cầu nguyện: cứ tiếp tục nài van, đừng nản lòng, và nếu có mệt mỏi, thì hãy xin sự giúp đỡ nâng bàn tay chúng ta lên.
  • 然而,最令我深深感动的是,耶稣在奉献之前,抬头仰望天上,与祂的圣父进入一个神秘的共融交谈。
    Tuy nhiên, cảm động nhất là lúc trước giờ truyền phép, Chúa Giêsu ngước mắt lên trời và nhập định vào cuộc đàm thoại huyền nhiệm với Thiên Chúa Cha.
  • 这些是祂秘密的宽恕行为,只有耶稣与我知道;这就是祂神圣慈悲的奥秘,个别拥抱每个灵魂。
    Đây là những hành vi tha thứ huyền nhiệm mà chỉ mình Chúa Giêsu và con biết được; đây là mầu nhiệm của Lòng Thương Xót Chúa ôm ấp riêng từng linh hồn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4