这就是为什么世界各地的气象学家不断记录温度异常升高的原因。 Đó là lý do tại sao các nhà khí tượng học trên khắp thế giới luôn phải ghi lại sự gia tăng nhiệt độ bất thường.
持续的低温让这个地处东北的城市进入了气象意义上的冬季。 Nhiệt độ thấp duy trì liên tục khiến cho thành phố vùng đông bắc này tiến vào mùa đông trên ý nghĩa khí tượng học.
看看这场风暴,我是说，从气象学角度来看， 这是一场非常完美的风暴 它的云顶高度非常罕见，而且很清晰. Các nhà khí tượng học đã kết luận nó thực sự là 1 trận cuồng phong... và tích tụ nhiều đám mây khổng lồ chung quanh tâm bão.
瑞典 - 美国气象学家的数学 卡尔古斯塔夫罗斯比的 理论是复杂的，但概念不是。 Toán học đằng sau nhà khí tượng học người Mỹ gốc Thụy Điển Carl-Gustaf Rossby lý thuyết thì phức tạp, nhưng khái niệm thì không.
当气象学家谈及飓风的力量时，他们会提及气压，而不是风速。 Theo các nhà khí tượng học, khi nói về sức mạnh của bão, họ thường nhắc đến áp suất khí quyển chứ không phải là tốc độ gió.
当气象学家谈及飓风的力量时，他们会提及气压，而不是风速。 Theo các nhà khí tượng học, khi nói về sức mạnh của bão, họ thường nhắc đến áp suất khí quyển chứ không phải là tốc độ gió.
所以如果你想用你的气象知识给亲友留下深刻的印象，你就得深入挖掘。 Vì vậy, nếu bạn muốn gây ấn tượng với bạn bè và người thân bằng kiến thức khí tượng học của mình, bạn sẽ phải đào sâu.
学生必须了解气象学的多学科性质以及与不同其他科学领域和部门的可能联系。 Học sinh phải tìm hiểu về bản chất đa ngành của khí tượng học và các mối liên hệ có thể với các lĩnh vực và ngành khoa học khác nhau.
气象学家在北极部分地区测得气温高于冰点，这让让许多科学家感到惊讶。 Các nhà khí tượng học đã đo đạc được nhiệt độ trên mức đóng băng ở một số vùng của Bắc Cực, khiến nhiều nhà khoa học kinh ngạc.
气象学家已经记录了北极某些地区的气温高于冰点，引起了许多科学家的惊讶 Các nhà khí tượng học đã đo đạc được nhiệt độ trên mức đóng băng ở một số vùng của Bắc Cực, khiến nhiều nhà khoa học kinh ngạc.
