一位银行家沮丧由一个大机构的僵化,可以设立自己的财务咨询公司。 Một nhân viên ngân hàng thất vọng vì sự không linh hoạt của một tổ chức lớn có thể thành lập công ty tư vấn tài chính của riêng mình.
这些应用可能不像一般应用有那么多功能,但在节假日或生日这样的特殊场合里会用得到。 Tuy không linh hoạt như ứng dụng thông thường, nhưng những ứng dụng chơi khăm này có thể hữu dụng trong các dịp đặc biệt như ngày lễ hoặc sinh nhật.
几天的治疗下来,除了做一些精细动作时手指有些僵硬外,其余的基本已经恢复如初。 Tiếp tục điều trị thêm vài ngày, ngoại trừ khi làm một số động tác khó thì ngón tay có hơi không linh hoạt ra, cơ bản còn lại đã phục hồi như lúc ban đầu.
然而,承诺并不要求我们坚定不移,即使我们的心告诉我们情况随着时间的推移不起作用。 Tuy nhiên, cam kết không yêu cầu chúng ta đứng vững và không linh hoạt ngay cả khi trái tim chúng ta nói với chúng ta rằng một tình huống không hoạt động theo thời gian.
然而,承诺并不需要我们坚定立场和僵化,甚至当我们的心告诉我们,一种情况是不会随着时间的推移。 Tuy nhiên, cam kết không yêu cầu chúng ta đứng vững và không linh hoạt ngay cả khi trái tim chúng ta nói với chúng ta rằng một tình huống không hoạt động theo thời gian.
另外一个“人”,上半身是脸,但下半身却长得跟猴子一样,全身是毛,还长了半讲巴,只身体绝不如猴子灵捷罢了。 Một “người” khác có khuôn mặt rất bình thường, nhưng phần dưới lại giống như khỉ, toàn thân đầy lông dài, chỉ là thân thể không linh hoạt được như khỉ mà thôi.
但是要是遇到一些头脑不灵光的人,那你就不那么幸运了,他们可能会使任何事情都变得糟糕。 Nhưng nếu gặp phải những người có đầu óc không linh hoạt, minh mẫn thì bạn sẽ không được may mắn như vậy, có thể họ sẽ biến bất kỳ sự việc nào đó đều trở nên tồi tệ hơn.
他们无法控制的其他因素包括家庭责任,糟糕的课程或评估设计,缺乏教职员工的支持以及不灵活的大学规定。 Các yếu tố khác ngoài tầm kiểm soát của họ là trách nhiệm gia đình, chương trình giảng dạy hoặc thiết kế đánh giá kém, thiếu sự hỗ trợ từ đội ngũ giảng viên và các quy tắc đại học không linh hoạt.