không sớm thì muộn Tiếng Trung là gì

• 南海被调用,他知道他迟早会接电话。
  Biển miền Nam đang gọi, và gã biết rằng không sớm thì muộn gã sẽ trả lời tiếng gọi đó.
• 南海在召唤着他，他知道自己早晚是会响应召唤到那儿去的――
  Biển miền Nam đang gọi, và gã biết rằng không sớm thì muộn gã sẽ trả lời tiếng gọi đó.
• 不论早晚，各家公司都要找到各种方法来利用好“免费”或与之竞争。
  Không sớm thì muộn, mỗi công ty sẽ phải tìm cách sử dụng Miễn phí hoặc cạnh tranh với Miễn phí.
• 不论早晚,各家公司都要找到各种方法来充分利用“免费”或是与它竞争。
  Không sớm thì muộn, mỗi công ty sẽ phải tìm cách sử dụng Miễn phí hoặc cạnh tranh với Miễn phí.
• 每一家公司迟早都必须设法利用「免费」或者和「免费」竞争。
  Không sớm thì muộn, mỗi công ty sẽ phải tìm cách sử dụng Miễn phí hoặc cạnh tranh với Miễn phí.
• 不论早晚，各家公司都要找到各种方法来充分利用“免费”或是与它竞争。
  Không sớm thì muộn, mỗi công ty sẽ phải tìm cách sử dụng Miễn phí hoặc cạnh tranh với Miễn phí.
• 但是，如果你继续这种习惯，同时努力起床前，迟早是要放弃。
  Nhưng nếu tiếp tục thói quen này trong khi cố gắng để dậy sớm, không sớm thì muộn bạn sẽ bỏ cuộc.
• 这种挑衅性的逻辑肯定迟早会导致严重的地缘危机。
  Không sớm thì muộn, logic đối đầu như vậy sẽ dẫn đến cuộc khủng hoảng địa chính trị nghiêm trọng.
• “我不能再待在这个家里，不然，迟早有一天，我也会像父亲一样，一样……”
  Tôi không thể ở chỗ này được nữa, nếu không, không sớm thì muộn kết cục của tôi cũng sẽ như họ.”
• 不要喝能量饮料或者咖啡，因为早晚你会垮掉的。
  Không uống những đồ uống chứa nhiều năng lượng hoặc cà phê, vì không sớm thì muộn, bạn cũng sẽ ngã gục.