负责把守的两个警察一脸倦色，抬头看看胸外科主任和其他医生，就挥挥手放行了。 Hai cảnh sát phụ trách canh gác vẻ mặt mệt mỏi, ngẩng đầu nhìn chủ nhiệm khoa ngoại và các bác sĩ khác, phất tay cho qua.
查尔斯·杨，45岁，美国的一名外科医学博士，在克利夫兰诊所进行运动医学研究。 Charles Young, 45 tuổi, một thạc sĩ y học khoa ngoại của Mỹ, tiến hành nghiên cứu “y học thể thao” tại viện y học Cleveland.
外科医生穿越古代成为小女娃，学医术、搞发明，带领全家致富奔小康。 Khoa ngoại thầy thuốc xuyên qua cổ đại trở thành tiểu nữ oa, học y thuật, làm phát minh, dẫn dắt toàn gia làm giàu chạy Tiểu Khang.
外科医生穿越古代成为小女娃，学医术、搞发明，带领全家致富奔小康。 Khoa ngoại thầy thuốc xuyên qua cổ đại trở thành tiểu nữ oa, học y thuật, làm phát minh, dẫn dắt toàn gia làm giàu chạy Tiểu Khang.
在1977，比86,000人出席了根据英国国家卫生服务的顺势六医院的门诊部。 Tại 1977, hơn những người 86,000 đã tham dự các khoa ngoại trú của sáu bệnh viện vi lượng đồng căn thuộc Dịch vụ Y tế Quốc gia Vương quốc Anh.
“我，一名外科医生，天天把‘手术’两字挂在嘴边，却在听到被手术人是自己的时候，不争气地腿软了。 Tôi là một bác sĩ khoa ngoại, ngày ngày trên miệng đều treo hai chữ "phẫu thuật", nhưng khi nghe thấy người phải phẫu thuật là chính mình, hai chân tôi
身为经验丰富的神经外科医生，亚历山大原本坚信大脑产生意识，宇宙是不带有任何情感的。 Là một bác sĩ khoa ngoại thần kinh dày dặn kinh nghiệm, Alexander vốn dĩ tin rằng đại não sản sinh ra ý thức, vũ trụ không mang bất cứ tình cảm nào.
身为经验丰富的神经外科医生，亚历山大原本坚信大脑产生意识，宇宙是不带有任何情感的。 Là một bác sĩ khoa ngoại thần kinh dày dặn kinh nghiệm, Alexander vốn dĩ tin rằng đại não sản sinh ra ý thức, vũ trụ không mang bất cứ tình cảm nào.
不累，主要是早班和夜班，时间灵活,他们倒喜欢外语系的学生，因为那里外国人多。 Công việc không nặng nhọc lắm, chủ yếu làm ca sáng và ca tối, thời gian linh hoạt, họ rất thích sinh viên khoa Ngoại Ngữ, vì chỗ đó có nhiều khách nước ngoài.
由于养父是一名神经外科医师，亚历山大继承了他的志业，同样成为神经外科医师，而且在哈佛医学院教授大脑科学。 Do cha nuôi là một bác sỹ khoa ngoại thần kinh, Alexander đã kế thừa chí hướng sự nghiệp cha nuôi, hơn nữa lại còn giảng dạy khoa học não bộ ở Viện y học Harvard.
