然而，英国经济在2013年最后三个月的增长略有下降，仅为0.7％，低于第三季度的0.8％ Tuy nhiên, mức tăng trưởng của kinh tế Anh trong ba tháng cuối năm 2013 lại giảm nhẹ, chỉ đạt 0,7%, thấp hơn so với mức 0,8% của quý ba.
伦敦约占英国总体经济的 13%，也吸引了众多金融业与科技业的移民。 London chiếm khoảng 13% nền kinh tế Anh và là một thỏi nam châm thu hút lao động nhập cư làm việc trong các ngành tài chính và công nghệ.
他在经济上对手下的人很慷慨，但是在专业上确非常严厉。 Về mặt kinh tế, anh ấy rất hào phóng với những người dưới trướng mình, nhưng về mặt nghiệp vụ thì quả thật vô cùng nghiêm khắc.
第四季度的数据证实，英国经济在第四季度停滞不前，但按年率计算，经济增长保持在1.1%，而不是放缓至0.8%。 Dữ liệu quý IV xác nhận rằng nền kinh tế Anh bị đình trệ nhưng trên cơ sở hàng năm, tăng trưởng giữ ở mức 1,1% thay vì chậm lại 0,8%.
特别是，在过去五年中，前100名创造了158,189个新职位，远远超过英国就业增长 Cụ thể, trong 5 năm qua, top 100 đã tạo ra 158.189 việc làm mới, vượt xa hơn hẳn so với tốc độ tăng trưởng việc làm của nền kinh tế Anh.
伦敦经济的一项独立分析显示，贝尔法斯特女王大学对英国经济产生了巨大的影响。 Một phân tích độc lập của tờ Kinh tế Luân Đôn đã chỉ ra những tác động to lớn của Đại học Queen’s Belfast đối với nền kinh tế Anh.
再则，英镑目前的低利率在很多方面也帮助了英国的经济，增强了其在国外市场的竞争力。 Hơn nữa, tỷ giá thấp hiện tại của đồng bảng giúp nền kinh tế Anh theo nhiều cách, tăng cường khả năng cạnh tranh ở thị trường nước ngoài.
“牛津经济”估计，他们给英国的经济产出贡献了7.5亿英镑，并透过增值税和印花税给国库贡献了多达5亿英镑。 Tờ Oxford Economics ước tính, họ đã đóng góp 750 triệu bảng cho nền kinh tế Anh và 500 triệu bảng cho ngân khố nhà nước thông qua các khoản thuế.
“虽然毫无疑问英国经济正在走向复苏，但我们不应低估企业未来面临的挑战 “Trong khi chắc chắn là kinh tế Anh đang trên đà hồi phục, chúng ta không nên đánh giá thấp những thách thức phía trước đối với các doanh nghiệp”.
预计，英国退欧将使英国每年损失810亿美元，而欧盟公司的年均损失比英国公司多97亿美元。 Ước tính, Brexit sẽ khiến nền kinh tế Anh mất khoảng 81 tỷ USD mỗi năm, trong khi các công ty của EU thiệt hại nhiều hơn các công ty Anh 9,7 tỷ USD mỗi năm.
