我们永远不会忘记越南志愿军对柬埔寨人民的关爱”。 Chúng tôi không bao giờ quên những tấm lòng can đảm và tấm lòng thương yêu của quân tình nguyện Việt Nam đối với nhân dân Campuchia".
我们永远不会忘记越南志愿军对柬埔寨人民的关爱”。 Chúng tôi không bao giờ quên những tấm lòng can đảm và tấm lòng thương yêu của quân tình nguyện Việt Nam đối với nhân dân Campuchia.”
我们永远不会忘记越南志愿军对柬埔寨人民的关爱”。 Chúng tôi không bao giờ quên những tấm lòng can đảm và tấm lòng thương yêu của quân tình nguyện Việt Nam đối với nhân dân Campuchia.”/.
菩萨救护众生之心，远远要超过世间一切父母爱护儿女之心，简直是胜过百千万亿恒河沙倍。 Tâm cứu chúng sanh của Bồ Tát sâu xa thiết tha hơn lòng thương yêu con cái của cha mẹ trong cõi đời, đúng là gấp cả trăm ngàn vạn ức Hằng hà sa lần!
作为一个好父母要懂得：在孩子出现逆反心理的时候，最需要的是父母的理解、帮助和爱心。 Làm cha mẹ cần hiểu rằng: Khi đứa trẻ xuất hiện tâm lý ngang ngạnh, điều cần thiết nhất là tấm lòng thương yêu, giúp đỡ và thấu hiểu của cha mẹ.
然而，远在清代的人就知道给流浪汉做个屋檐，这何尝不是一种关爱他人、帮扶弱者的情怀呢? Vậy mà người ở mãi đời nhà Thanh xa lắc xa lơ đã biết làm một mái hiên cho những người cơ nhỡ, đó chẳng phải tấm lòng thương yêu người khác, biết giúp đỡ kẻ yếu hay sao?
纳兰王妃抬起头来，见丈夫目光中充满着自责和哀伤，想起了他这十八年来，对自己确是真心相爱，突然觉得他也很可怜。 Nạp Lan vương phi ngẩng đầu, thấy trong ánh mắt chồng đầy vẻ tự trách và bi thương, nhớ lại mười tám năm qua quả thật cũng thật lòng thương yêu mình, bà chợt cảm thấy y cũng rất tội nghiệp.
在这之前，我厌恶书籍和一切印刷品，但是，我的教师用打骂和爱抚迫使我相信了书的伟大意义，爱上了书。 Cho tới thời điểm đó, tôi thù ghét sách vở và tất cả những gì in ấn, nhưng bằng phạt đánh đòn và lòng thương yêu, người thầy đã buộc tôi phải hiểu được ý nghĩa lớn lao của sách, và yêu nó.
大约一年前那个可怕的夜晚，他故意利用他们彼此的信任和爱，让她相信他没有杀死妹妹丈夫的谎言。 Nàng không sao quên nổi cái đêm hãi hùng năm trước, hắn đã sử dụng trọn vẹn lòng thương yêu, tin tưởng để buộc nàng phải tin ở lời dối láo của hắn là không hề có chuyện thủ tiêu thằng em rể.
宗教的目的不是建造美丽的教堂或寺庙，而是培养宽容，慷慨，爱心等积极的人文素质。 Mục đích của tôn giáo không phải là để xây dựng những ngôi nhà thờ hay đền chùa xinh đẹp, nhưng là tưới tẩm những phẩm chất tích cực của con người như lòng khoan dung, sự rộng lượng, và lòng thương yêu.
