人文科学和社会科学以及管理课程为学生作为负责任和有思想的领导者的各种角色做好准备。 Các khóa học về khoa học xã hội và nhân văn, và quản lý chuẩn bị cho sinh viên những vai trò khác nhau như những nhà lãnh đạo có trách nhiệm và chu đáo.
法律诊所为注册学生在日益多样化和竞争激烈的国家和国际专业环境中的未来工作做好准备。 Phòng khám pháp lý chuẩn bị cho sinh viên theo học cho công việc tương lai của họ trong một môi trường chuyên nghiệp quốc tế và quốc tế ngày càng đa dạng và cạnh tranh.
通过广泛的研究和写作,法学博士准备毕业生教授法律或塑造高层政府公共政策。 Thông qua nghiên cứu sâu rộng và viết, Tiến sĩ Khoa học pháp lý chuẩn bị cho sinh viên tốt nghiệp để giảng dạy luật hoặc hình thành chính sách công cao cấp của chính phủ.
中国真正登上黄沙群岛的时间是在1909年,该行动是由李准进行的,然而当时黄沙已不再是无主之地。 Thời điểm mà Trung Quốc thực sự đặt chân lên quần đảo Hoàng Sa là năm 1909, với hành động của Lý Chuẩn, tuy nhiên lúc này Hoàng Sa đã không còn là một lãnh thổ vô chủ nữa.
如果黄沙群岛已被中国实施占据长久,为何李准的队伍不知此事与行使项第一次发现该群岛?)。 Nếu quần đảo Hoàng Sa đã được Trung Quốc chiếm cứ thực sự từ lâu đời, thì tại sao phái đoàn của Lý Chuẩn lại không biết điều này và hành xử như thể lần đầu tiên phát hiện ra quần đảo?).
只是前一刻两个人还在赌桌上相持,这一刻又这么相亲相爱……就算众人都听过那个流言,都有心理准备,这一会儿,也都有一种违和感。 Chỉ là một hồi trước hai người còn đang đối đầu trên bàn đấu, lúc này lại thân mật yêu thương như thế... cho dù mọi người đều nghe qua lời đồn đó, đều có tâm lý chuẩn bị, lúc này, cũng có cảm giác không phù hợp.
这一次,主神空间帮方里准备的身份便是流浪到此地的外来者,因为没有办法保证温饱,所以被武士们给征用,以工作来换取一日三餐。 Lần này, Chủ Thần không gian giúp Phương Lý chuẩn bị thân phận chính là lang thang đến chỗ này ngoại lai giả, bởi vì không có cách nào bảo đảm ấm no, cho nên bị các võ sĩ cấp trưng dụng, lấy công tác đem đổi lấy một ngày ba bữa.