这种伙伴关系将使吉隆坡成为领先发展下一代城市以及该地区的城市交通管理。 Sự hợp tác này sẽ cho phép Kuala Lumpur đi đầu trong việc phát triển đô thị thế hệ tiếp theo và quản lý di động thành phố.
要了解为什么近亲繁殖可能是如此致命,我们需要掌握一些遗传学知识。 Để hiểu tại sao sinh sản cận huyết lại có nguy cơ gây chết người như vậy, chúng ta cần nắm bắt một số nguyên lý di truyền.
1937-38 小灵通发送移动处理单元面积,但治疗是功不可没的男性在研究 1937-38 PHS gửi đơn vị xử lý di động đến khu vực này, nhưng điều trị được giữ lại cho những người đàn ông trong nghiên cứu
工资方面你们不用担心,我会和李姨说一下,工资照常给你们发。 Tiền lương phương diện các ngươi không cần lo lắng, ta sẽ cùng Lý di nói một chút, tiền lương như thường lệ cho các ngươi phát.”
杰克逊阵营认为琼斯只应该为这三部作品中使用的歌曲支付许可费。 Tuy nhiên, Tổ chức quản lý di sản Jackson tuyên bố Jones chỉ được trả tiền phí sản xuất cho các ca khúc được sử dụng trong 3 sản phẩm.
淳安县遗产管理办公室前主任方明华说:“在利用我们的文物之前,我们应该保护他们。 Fang Minghua, cựu giám đốc Văn phòng Quản lý Di sản của Chun’an cho biết: “Trước khi sử dụng các di tích văn hoá, chúng ta nên bảo vệ chúng.
四个特定领域的课程之一是“ 文化遗产分析与管理” ,该课程属于“认知与文化系统”博士课程。 Một trong bốn Tracks cụ thể theo lĩnh vực là Phân tích và Quản lý Di sản Văn hóa, thuộc Chương trình Tiến sĩ "Hệ thống Nhận thức và Văn hóa".
四个特定领域的课程之一是“文化遗产分析与管理”,该课程属于“认知与文化系统”博士课程。 Một trong bốn Tracks cụ thể theo lĩnh vực là Phân tích và Quản lý Di sản Văn hóa, thuộc Chương trình Tiến sĩ "Hệ thống Nhận thức và Văn hóa".
例如,吸烟和继承某些特定的基因均为某些癌症的危险因素,但是唯有吸烟是可以避免的。 Ví dụ, hút thuốc lá và mắc bệnh lý di truyền đều là yếu tố nguy cơ đối với một số loại ung thư, nhưng chỉ có hút thuốc lá là yếu tố có thể tránh được.
大约5%的疾病病例与遗传性疾病有关,这些疾病会导致甲状腺激素分泌中断或相互作用。 Khoảng 5% các trường hợp của bệnh có liên quan đến các bệnh lý di truyền gây ra sự gián đoạn trong việc tiết hormone tuyến giáp hoặc tương tác của chúng với nhau.