莫桑比克是越南在非洲的重要伙伴，与越南在党、国家和民间交流等层面发展全面关系。 Mozambique là đối tác quan trọng của Việt Nam ở châu Phi, có quan hệ phát triển toàn diện với Việt Nam cả trên kênh Đảng, Nhà nước và giao lưu nhân dân.
大约有25万越南人在加拿大生活，学习和工作，这是两国交流的有效桥梁 Cùng với đó, khoảng 250 nghìn người Việt Nam đang sinh sống, học tập và làm việc ở Canada chính là cầu nối hiệu quả về giao lưu nhân dân giữa hai nước.
莫桑比克是越南在非洲的重要伙伴，与越南在党、国家和民间交流等层面发展全面关系。 Mô-dăm-bích là đối tác quan trọng của Việt Nam tại châu Phi, có quan hệ phát triển toàn diện với Việt Nam cả trên kênh Đảng, Nhà nước và giao lưu nhân dân.
特鲁多总理肯定加拿大和越南之间的关系与民间交往密切相关，并且在过去40年中一直在大幅扩张 Thủ tướng Trudeau khẳng định, quan hệ giữa Canada và Việt Nam gắn liền với các mối quan hệ giao lưu nhân dân và đã được mở rộng mạnh mẽ trong 40 năm qua.
特鲁多总理肯定加拿大和越南之间的关系与民间交往密切相关，并且在过去40年中一直在大幅扩张 Thủ tướng Trudeau khẳng định quan hệ giữa Canada và Việt Nam gắn liền với các mối quan hệ giao lưu nhân dân và đã được mở rộng mạnh mẽ trong 40 năm qua.
特鲁多总理肯定加拿大和越南之间的关系与民间交往密切相关，并且在过去40年中一直在大幅扩张 Thủ tướng J. Trudeau khẳng định, quan hệ giữa Canada và Việt Nam gắn liền với các mối quan hệ giao lưu nhân dân và đã được mở rộng mạnh mẽ trong 40 năm qua.
从1992年以来，除了在稳定臭氧层消耗速度上有所成效之外，人类在解决大部分可预见的环境问题时，并没有多大的进展。 "Từ năm 1992, ngoại trừ việc ổn định tầng ozone tầng bình lưu, nhân loại đã không đạt được tiến bộ trong việc giải quyết những thách thức về môi trường dự kiến.
两国文化交流和民间交流日益密切，印度电视剧和瑜伽日益吸引越南人民的关注。 Gắn kết văn hóa và giao lưu nhân dân giữa hai nước ngày càng chặt chẽ, sâu đậm; phim truyền hình Ấn Độ và YOGA đang thu hút sự quan tâm của đông đảo người dân Việt Nam.
两国文化交流和民间交流日益密切，印度电视剧和瑜伽日益吸引越南人民的关注。 Gắn kết văn hóa và giao lưu nhân dân giữa hai nước ngày càng chặt chẽ, sâu đậm; phim truyền hình Ấn Độ và Yoga đang thu hút sự quan tâm của đông đảo người dân Việt Nam.
两国文化交流和民间交流日益密切，印度电视剧和瑜伽日益吸引越南人民的关注。 Gắn kết văn hóa và giao lưu nhân dân giữa hai nước ngày càng chặt chẽ, sâu đậm; phim truyền hình Ấn Độ và yoga đang thu hút sự quan tâm của đông đảo người dân Việt Nam.
