与中国进行军事交流有益于美国，因为这些举措有助于避免误判和使美国可以更好地理解中方意图。 Tiến hành giao lưu quân sự với Trung Quốc có lợi cho Mỹ, bởi vì, những biện pháp này có lợi cho tránh phán đoán nhầm và làm cho Mỹ có thể hiểu tốt hơn ý đồ của Trung Quốc.
他认为，中美联合演习等军事交流，更重要的是加强两军互信，防止误判。 Ông ta cho rằng, trong các hoạt động giao lưu quân sự giữa Trung-Mỹ như diễn tập liên hợp, điều quan trọng hơn là tăng cường lòng tin giữa quân đội hai nước, ngăn chặn phán đoán nhầm.
文章称，虽然军事交流计划普遍被认为会降低导致武装冲突的误判，但华盛顿必须从美国安全利益的角度来看待这一问题。 Theo bài viết, tuy kế hoạch giao lưu quân sự phổ biến được cho là giảm phán đoán nhầm có thể gây ra xung đột vũ trang, nhưng Washington cần nhìn nhận vấn đề này từ góc độ lợi ích an ninh Mỹ.
中国现代国际关系研究院研究员刘军红对《环球时报》说，日本2014年继续增加军费，意味着日本下一步要花钱办事了。 Còn nhà nghiên cứu Lưu Quân Hồng, Viện nghiên cứu quan hệ quốc tế hiện đại Trung Quốc cho rằng, năm 2014, Nhật Bản tiếp tục tăng chi tiêu quân sự, có nghĩa là Nhật Bản tiếp tục phải tiêu tiền làm việc.
特朗普称伊朗领导人将“一个富裕的国家变成一个经济穷困的流氓国家”，以其军事冒险破坏中东和平。 Ông Trump đã chế giễu Iran, nói rằng các nhà lãnh đạo nước này đã biến "một quốc gia giàu có thành một quốc gia bất trị suy tàn về kinh tế" làm suy yếu hòa bình ở Trung Đông với những cuộc phiêu lưu quân sự.
它在展现国家海上实力、增进各国间军事交流等方面起着特别重要的作用，且越来越受到各国海军的高度重视。 Nó đang phát huy vai trò đặc biệt quan trọng trên các phương diện như phô trương thực lực quốc gia trên biển, tăng cường giao lưu quân sự giữa các nước, hơn nữa ngày càng nhận được sự coi trọng rất cao của hải quân các nước.
它在展现国家海上实力、增进彼此间军事交流等方面起着举足轻重的作用，且越来越受到各国海军的高度重视。 Nó đang phát huy vai trò đặc biệt quan trọng trên các phương diện như phô trương thực lực quốc gia trên biển, tăng cường giao lưu quân sự giữa các nước, hơn nữa ngày càng nhận được sự coi trọng rất cao của hải quân các nước.
他在展现国家海上实力、增强各国间美高梅交流等方面起着特别重要性的企图，且越来越受到各级海军之惊人重视。 Nó đang phát huy vai trò đặc biệt quan trọng trên các phương diện như phô trương thực lực quốc gia trên biển, tăng cường giao lưu quân sự giữa các nước, hơn nữa ngày càng nhận được sự coi trọng rất cao của hải quân các nước.
【内容提要】近年来，印度加大了与美国、俄罗斯、日本、韩国和越南等国家的战略合作，主要手段包括深化发展战略伙伴关系、经贸合作以及军事交流。 Những năm gần đây, Ấn Độ tăng cường hợp tác chiến lược với các quốc gia như Mỹ, Nga, Nhật Bản, Hàn Quốc và Việt Nam, phương thức chủ yếu bao gồm tăng cường mối quan hệ đối tác chiến lược, hợp tác kinh tế và giao lưu quân sự.
