Đăng nhập Đăng ký

lấy danh nghĩa Tiếng Trung là gì

lấy danh nghĩa คือ
Câu ví dụ
  • 先前在湖畔,以公平的名义,她斩断了那名端庄女子的一只手。
    Lúc trước ở ven hồ, lấy danh nghĩa công bằng, nàng chặt đứt tay trái của nữ tử đoan trang kia.
  • 他挣来的钱都转移到太太和孩子的名下,原因是怕病人把他告上.庭。
    Tiền ông kiếm được đều lấy danh nghĩa của vợ và con trai, nguyên là vì ông sợ bệnh nhân tố cáo.
  • 若东盟以集体名义来和中国谈判,中国将会变的很被动。
    Nếu ASEAN lấy danh nghĩa tập thể đàm phán với Trung Quốc thì Trung Quốc sẽ trở nên rất bị động.
  • “借钱”的名义索要巨额资金,给儿子投到生意上。
    Thuận lấy danh nghĩa “mượn tiền” để vòi hối lộ những khoản tiền lớn để con trai dùng làm ăn.
  • “哦,不,不,赞美法蓝,我以法蓝的名义起誓,我绝对没有任何讽刺你的意思。
    "Ồ, không, không, ca ngợi Pháp Lam, ta lấy danh nghĩa Pháp Lam xin thề ta tuyệt đối không có ý tứ muốn châm chọc cô."
  • 国家奥委会以其本身名义参加奥运会,而非以其国家名义参加比赛。
    Ủy ban Olympic quốc gia lấy danh nghĩa bản thân tham gia Thế vận hội, mà không lấy danh nghĩa quốc gia tham gia tranh tài.
  • 国家奥委会以其本身名义参加奥运会,而非以其国家名义参加比赛。
    Ủy ban Olympic quốc gia lấy danh nghĩa bản thân tham gia Thế vận hội, mà không lấy danh nghĩa quốc gia tham gia tranh tài.
  • 想到价钱如此便宜,摩根便毫不犹豫的决定以邓肯商行的名义买下这船咖啡。
    NGhĩ đến giá cả rẻ như vậy, Morgan không chút do dự quyết định lấy danh nghĩa của công ty Duncan mua chiếc thuyền cafê này.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5