海登暗暗庆幸自己有带帐篷的习惯，不然西瑰漠夜里的低温很容易冻伤「莫妮卡」。 Hayden cảm thấy may mắn mình có thói quen mang theo lều bạt, nếu không nhiệt độ ban đêm Tây Côi Mạc rất thấp sẽ dễ khiến “Monica” cảm lạnh.
自从去年9月份以来，当局疏散了3万多人，把他们安置在帐篷和附近的学校里。 Kể từ tháng 12 năm ngoái, nhà chức trách đã di tản hơn 30.000 người, đưa họ đến tạm trú tại những khu lều bạt và những trường học gần đó.
海登暗暗庆幸自己有带帐篷的习惯，不然西瑰漠夜里的低温很容易冻伤"莫妮卡"。 Hayden cảm thấy may mắn mình có thói quen mang theo lều bạt, nếu không nhiệt độ ban đêm Tây Côi Mạc rất thấp sẽ dễ khiến “Monica” cảm lạnh.
自从去年9月份以来，当局疏散了3万多人，把他们安置在帐篷和附近的学校里。 Kể từ tháng 12 năm ngoái, nhà chức trách đã di tản hơn 30.000 người, đưa họ đến tạm trú tại những khu lều bạt và những trường học gần đó.
四、山脚下有农家乐，可以定做烤全羊；可以自带帐篷到山脚露营，第二天观看日出。 4.Dưới chân núi có vui nhà nông, có thể đặt nướng cả con dê; Có thể tự mang theo lều bạt đến cắp trại dưới chân núi, ngày hôm sau xem mặt trời mọc.
4、山脚下有农家乐，可以定做烤全羊；可以自带帐篷到山脚露营，第二天观看日出。 4.Dưới chân núi có vui nhà nông, có thể đặt nướng cả con dê; Có thể tự mang theo lều bạt đến cắp trại dưới chân núi, ngày hôm sau xem mặt trời mọc.
4.山脚下有农家乐，可以定做烤全羊；可以自带帐篷到山脚露营，第二天观看日出。 4.Dưới chân núi có vui nhà nông, có thể đặt nướng cả con dê; Có thể tự mang theo lều bạt đến cắp trại dưới chân núi, ngày hôm sau xem mặt trời mọc.
目前，联合国儿童基金会已派出一架货机，运载60吨救援物资，包括帐棚及医疗品，预计12日可抵达菲律宾。 Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc (UNICEF) cho biết, một máy bay vận tải chở 60 tấn hàng viện trợ, bao gồm cả lều bạt và thuốc, sẽ đến Philippines vào ngày 12/11.
“受影响的人,特别是那些失去家园和所有财产的人,需要住所、清洁饮水、保健和心理社会支持”。 Những hộ dân, đặc biệt những người mất nhà cửa và toàn bộ tài sản đang rất cần lều bạt, nước sạch, cần được tiếp cận các dịch vụ y tế và hỗ trợ tâm lý./.
芬兰认为，俄罗斯不可能遏制日益增长的难民潮，芬兰当局被迫采购帐篷和集装箱，在边境安置他们。 Phần Lan cho rằng, Nga không thể ngăn chặn làn sóng người tị nạn ngày càng tăng, nhà cầm quyền Phần Lan buộc phải mua sắm lều bạt và container, bố trí cho họ ở biên giới.
