该组织的六名成员星期日参加了在哈瓦那的弥撒,为游行作准备。 Sáu thành viên của tổ chức đã dự một thánh lễ hôm qua ở La Habana để chuẩn bị cho cuộc tuần hành.
哈瓦那国际博览会是中美和加勒比地区规模最大的年度博览会。 Hội chợ Quốc tế La Habana là hội chợ triển lãm thường niên quy mô lớn nhất khu vực Trung Mỹ và Caribe.
教皇约翰保罗二世在上次对古巴访问期间飞抵该机场,期间往返于该机场与哈瓦那何塞·马蒂国际机场。 Giáo hoàng Gioan Phaolô II đã bay tới sân bay này trong chuyến thăm Cuba, và qua Sân bay Quốc tế José Martí ở La Habana.
和平进程于2012年启动,在哈瓦那首都哈瓦那进行了40多轮谈判 Được khởi động từ năm 2012, tiến trình hòa đàm đã trải qua hơn 40 vòng đàm phán tại thủ đô La Habana của Cuba.
加勒比海航空883号班机是一经古巴圣地亚哥,自海地太子港飞往古巴哈瓦那的国际定期航线。 Chuyến bay số 883 của Aero Caribbean là một chuyến bay thường lệ từ Port-au-Prince, Haiti, đến La Habana, Cuba, thông qua Santiago de Cuba.
该公园之后改名为和平公园, 但大多数哈瓦那人民通常把其称为胡志明公园。 Công viên này sau được đổi tên là Công viên Hòa bình, nhưng đa phần người dân La Habana thường gọi là Công viên Hồ Chí Minh.
自三年前哥伦比亚政府和哥伦比亚革命武装力量谈判以来,已在哈瓦那首都哈瓦那举行了44轮谈判 Kể từ khi Chính phủ Colombia và FARC tiến hành hòa đàm cách đây ba năm, 44 vòng đàm phán đã được tiến hành tại thủ đô La Habana của Cuba.
”不过,他还说,最近哥伦比亚革命武装力量的袭击有可能破坏哈瓦那(古巴)正在进行的和平谈判 Tuy nhiên, ông cũng cho rằng những cuộc tấn công gần đây của FARC có nguy cơ hủy hoại các cuộc đàm phán hòa bình đang diễn ra ở La Habana (Cuba).
到目前为止,冲突中没有任何降温迹象,哥伦比亚革命武装力量的政府和代表继续在哈瓦那进行谈判 Cho tới nay, các cuộc xung đột vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt, trong khi đại diện chính phủ cũng như FARC vẫn tiếp tục hòa đàm tại La Habana.
自1961年以来古巴与美国首次建立外交关系,美国国务卿克里将在哈瓦那的美国大升起国旗。 Lần đầu tiên từ năm 1961, Cuba và Hoa Kỳ có quan hệ ngoại giao và Ngoại trưởng John Kerry sẽ giương lá cờ Mỹ lên Đại sứ quán Hoa Kỳ ở La Habana.